テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

unobtrusive の意味と使い方（控えめ、目立たない） (2 意味)

意味 1：目立たない (unobtrusive)

unobtrusive 🔊

/ˌʌn.əbˈtruː.sɪv/

adj.

Something that is designed or placed so well that you hardly notice it's there.

目立たない 🔊

➕

めだたない

adj.

物体やデザインが周囲に調和し、気づかれにくいこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「un-（否定）」+「obtrusive（目立つ）」から構成。

💡 記憶法

「un（否定）」+「obtrusive（押し付ける）」→押し付けない→目立たない。

📖 例文

The museum's lighting was so unobtrusive that it perfectly highlighted the paintings without any glare. 🔊 美術館の照明は非常に目立たず、絵画をギラつかせることなく完璧に照らし出していた。

🔗 コロケーション

unobtrusive design – 目立たないデザイン

unobtrusive lighting – 目立たない照明

unobtrusive placement – 目立たない配置

🔄 類義語

subtle (adj.) – さりげなく、控えめな

discreet (adj.) – 控えめで目立たない

inconspicuous (adj.) – 目立たない、気づかれにくい

🚫 対義語

obtrusive (adj.) – 押し付けがましい、目立つ

conspicuous (adj.) – 目立つ、際立った

🌱 派生語

unobtrusiveness (n.) – 目立たなさ

unobtrusively (adv.) – 目立たずに

📖 文化的背景

ラテン語 'obtrudere'（押し込む）に由来。現代では、周囲に溶け込み目立たないデザインや振る舞いを表す。

意味 2：控えめ (unobtrusive)

unobtrusive 🔊

/ˌʌn.əbˈtruː.sɪv/

adj.

Describing a person who acts quietly and thoughtfully, without disturbing others or drawing attention to themselves.

控えめ 🔊

➕

ひかえめ

adj.

人が静かで控えめに行動し、注目を集めないこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

During the meeting, her assistant was unobtrusive, taking notes silently without interrupting the flow of conversation. 🔊 会議中、彼女のアシスタントは控えめで、会話の流れを妨げずに静かにメモを取っていた。

🔗 コロケーション

unobtrusive person – 控えめな人

unobtrusive behavior – 控えめな行動

unobtrusive manner – 控えめな態度

🔄 類義語

modest (adj.) – 謙虚で控え目な

humble (adj.) – 控え目で慎ましい

restrained (adj.) – 抑制された、控えめな

🚫 対義語

assertive (adj.) – 自己主張の強い

loud (adj.) – 派手な、目立つ

🌱 派生語

unobtrusiveness (n.) – 控えめさ

unobtrusively (adv.) – 控えめに