テーマ：

言語：

フォントサイズ：

tribute - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：敬意の表明 (tribute)

tribute 🔊

/ˈtrɪbjuːt/

Something that you say, do, or give to show publicly that you admire and respect someone's great achievement or contribution.

敬意の表明 🔊

➕

けいいのひょうめい

人々が公に尊敬や称賛を示すために行う言葉、行動、または贈り物。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「tributum（貢物）」と「tribuere（分配する）」に由来。

💡 記憶法

三つの部族に分配するイメージ。ラテン語「tribuere（分配する）」から。

📖 例文

The award winner gave a moving speech that was a beautiful tribute to his former teacher who inspired him. 🔊 受賞者は感動的なスピーチを行い、それは彼に影響を与えた元教師への美しい賛辞となった。

🔗 コロケーション

pay tribute to – 〜に敬意を表する

tribute band – トリビュートバンド（有名バンドの楽曲を演奏するバンド）

tribute concert – 追悼コンサート

🔄 類義語

honor (n.) – 敬意を表する行為

homage (n.) – 公に示す敬意

praise (n.) – 称賛の言葉

🚫 対義語

insult (n.) – 侮辱

🌱 派生語

tributary (adj.) – 支流の；貢物を納める

📖 文化的背景

古代ローマでは属州が皇帝に年貢として金銀を献上した。現代では敬意や感謝を表す行為や言葉を指す。

意味 2：貢物 (tribute)

tribute 🔊

/ˈtrɪbjuːt/

In history, money, goods, etc. that a weaker country regularly gives to a stronger one to show obedience and to avoid attack.

貢物 🔊

➕

みつぎもの

歴史的に、弱い国が強い国に対し服従を示し攻撃を避けるために定期的に送る金品や物資。

📁 カテゴリ：Countries & Government 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

In ancient times, the small kingdom sent gold and silk as an annual tribute to the Roman emperor to maintain peace. 🔊 古代、小王国は平和を維持するためにローマ皇帝に毎年の貢物として金と絹を送った。

🔗 コロケーション

tribute system – 朝貢制度

demand tribute – 貢物を要求する

pay tribute to – （歴史的に）貢物を納める

🔄 類義語

tribute money (n.) – 貢物としての金銭

tribute goods (n.) – 貢物としての物品

🌱 派生語

tributary (adj.) – 朝貢国の；支流の