テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

thorny - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：厄介な問題 (thorny)

thorny 🔊

/ˈθɔːrni/

adj.

Describing a problem that causes disagreement and is hard to solve.

厄介な問題 🔊

➕

やっかいなもんだい

adj.

解決が難しく、対立を引き起こす問題を指す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「とげ」を意味する古英語「thorn」に形容詞化接尾辞「-y」が付いたもの。

💡 記憶法

「ソーン（thorn）」は鋭い棘。問題が棘のように刺さるイメージ。

📖 例文

The city council is still debating the thorny issue of how to balance new development with preserving green spaces. 🔊 市議会は、新たな開発と緑地保全のバランスをどう取るかという厄介な問題について、まだ議論を続けている。

🔗 コロケーション

thorny problem – 厄介な問題

thorny issue – 厄介な議題

🔄 類義語

difficult (adj.) – 難しい

tricky (adj.) – 扱いにくい

🚫 対義語

easy (adj.) – 簡単な

simple (adj.) – 単純な

🌱 派生語

thorniness (n.) – 厄介さ

📖 文化的背景

古英語の「thorn」（とげ）に由来。バラの棘から転じて、16世紀から「扱いにくい」の比喩的意味で使用される。

意味 2：とげのある (thorny)

thorny 🔊

/ˈθɔːrni/

adj.

Having sharp, pointy growths on stems or branches, like a rose bush.

とげのある 🔊

➕

とげのある

adj.

茎や枝にとげが生えている様子。バラの茂みなどに見られる。

📁 カテゴリ：Botany Research 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Be careful when you walk near that thorny bush, or you might scratch your leg. 🔊 あのとげのある茂みの近くを歩くときは注意しないと、足を引っかくかもしれない。

🔗 コロケーション

thorny stem – とげのある茎

thorny plant – とげのある植物

🔄 類義語

prickly (adj.) – とげとげした

spiky (adj.) – 先のとがった

🚫 対義語

smooth (adj.) – 滑らかな

🌱 派生語

thornless (adj.) – とげのない