テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

This is too loose - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：ぶかぶかだ (This is too loose)

This is too loose 🔊

/ðɪs ɪz tuː luːs/

phr.

This thing is not tight enough; there is too much extra space or it doesn't fit snugly.

ぶかぶかだ 🔊

➕

ぶかぶかだ

phr.

衣類が体にぴったり合わず、余裕がありすぎる様子。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「this」（これ）と「too loose」（緩すぎる）の組み合わせから成る口語表現。

💡 記憶法

「ルース（緩い）」を思い出し、服がぶかぶか、ルールが甘いと連想する。

📖 例文

When I tried on the jeans, I had to tell the shop assistant, "This is too loose around the waist." 🔊 ジーンズを試着したとき、店員に「ウエストがぶかぶかです」と言わなければならなかった。

🔗 コロケーション

too loose around the waist – ウエストがぶかぶか

feel too loose – ゆるく感じる

this is too loose – これはぶかぶかだ

🔄 類義語

baggy (adj.) – だぶだぶの

🚫 対義語

tight (adj.) – きつい、ぴったりした

📖 文化的背景

衣服の試着や規則の議論で、対象が不適切であることを指摘する際に日常的に使われる。特定の語源はないが、実用的な表現として広く定着している。

意味 2：緩すぎる (This is too loose)

This is too loose 🔊

/ðɪs ɪz tuː luːs/

phr.

This rule or standard is not strict or precise enough; it allows for too much freedom or error.

緩すぎる 🔊

➕

ゆるすぎる

phr.

規則や基準が厳しくなく、自由度が高すぎるために問題が生じる可能性がある状態。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Some parents think the new school policy on mobile phones is problematic because this is too loose and doesn't help students focus. 🔊 一部の親は、新しい学校の携帯電話ポリシーは緩すぎて生徒の集中に役立たないため、問題があると考えている。

🔗 コロケーション

this is too loose – これは緩すぎる

too loose regulations – 緩すぎる規制

a loose policy – 緩い方針

🔄 類義語

lenient (adj.) – 寛大な

permissive (adj.) – 寛容な

🚫 対義語

strict (adj.) – 厳しい

tight (adj.) – きつい（規則が厳しい）