テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

swing - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：揺れる (swing)

swing 🔊

swɪŋ

To move back and forth while hanging from a fixed point, like on a playground swing.

揺れる 🔊

➕

ゆれる

固定点から吊るされて前後に動くこと。遊具のブランコのように往復運動をする。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「swingan」（揺れる、振る）に由来する。

💡 記憶法

「スイング」と聞いて、ブランコが前後に動く様子を思い浮かべよう。

📖 例文

The children laughed as they tried to swing higher and higher on the playground. 🔊 子供たちは、遊び場のブランコでますます高く揺れようとして笑い声をあげた。

🔗 コロケーション

swing on a swing – ブランコに乗って揺れる

swing back and forth – 前後に揺れる

swing high – 高く揺れる

🔄 類義語

sway (v.) – ゆっくり左右に揺れる

rock (v.) – 前後に揺する、揺らす

🚫 対義語

stay still (v.) – 静止する

🌱 派生語

swinger (n.) – ブランコに乗る人、揺れるもの

📖 文化的背景

ブランコの動きから転じて、意見や気分が急に変わる比喩として19世紀から使用される。

意味 2：急変する (swing)

swing 🔊

swɪŋ

To change quickly and noticeably, like mood, opinion, or the lead in a game.

急変する 🔊

➕

きゅうへんする

意見、気分、状況などが短期間で大きく変化すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Public opinion can swing rapidly based on new information or major events. 🔊 世論は、新しい情報や重大な出来事に基づいて急激に変動することがある。

🔗 コロケーション

swing in opinion – 意見が急変する

swing the election – 選挙の結果を左右する

mood swing – 気分の変動

🔄 類義語

fluctuate (v.) – 上下に変動する

shift (v.) – 移行する、変化する

🚫 対義語

stabilize (v.) – 安定する

🌱 派生語

swing voter (n.) – 浮動票を投じる有権者