テーマ:

survive - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1:生き残る (survive)

survive 🔊
/sərˈvaɪv/
vi./vt.
to continue to live after a dangerous event, illness, or accident.
survive 图解
生き残る 🔊
いきのこる
vi./vt.
危険な出来事、病気、事故の後も命を保ち続けること。死を免れる。
📁 カテゴリ:Natural Geography 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
ラテン語「super(超)」+「vivere(生)」から。超えて生きる意。
💡 記憶法
「サバイバルゲーム」で生き残るイメージを連想しよう。
📖 例文
The climbers managed to survive the severe snowstorm by building a snow cave. 🔊 登山者たちは雪の洞窟を作ることで、激しい吹雪を何とか生き残った。
🔗 コロケーション
survive an accident – 事故を生き残る
survive the night – 夜を乗り切る
barely survive – かろうじて生き残る
🔄 類義語
endure (v.) – 苦難に耐え抜く
withstand (v.) – 耐え凌ぐ
persist (v.) – 続けて存在する
🚫 対義語
die (v.) – 死ぬ
perish (v.) – 滅びる
🌱 派生語
survival (n.) – 生存
survivor (n.) – 生存者
📖 文化的背景
14世紀、フランス語survivre経由で英語に。元は「長生きする」意。現代では困難を乗り越え生き残るニュアンスが強い。

意味 2:長生きする (survive)

survive 🔊
/sərˈvaɪv/
vi./vt.
to live longer than another person.
survive 图解
長生きする 🔊
ながいきする
vi./vt.
他の人よりも長く生きること。特に、配偶者や家族より後にまで命を保つ。
📁 カテゴリ:Time & Dates 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
Sadly, he did not survive his wife by many years. 🔊 悲しいことに、彼は妻よりも長く生きることはできなかった。
🔗 コロケーション
survive one's spouse – 配偶者より長生きする
survive one's parents – 両親より長生きする
🔄 類義語
outlive (v.) – より長く生きる
outlast (v.) – より長く持続する
🚫 対義語
predecease (v.) – 先に死ぬ
🌱 派生語
survivor (n.) – 生存者(遺族)
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています