テーマ：
superstitious - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：迷信深い (superstitious)
superstitious
/ˌsuːpərˈstɪʃəs/
adj.
Believing in things like lucky numbers, bad signs from animals, or actions without any real proof.
迷信深い
➕
めいしんぶかい
adj.
根拠のない信念や行動を信じる性質。例えば、不吉な数字や動物の行動を現実のものとして受け入れること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「スーパー」（上）＋「スティット」（立つ）が語源。理性を超えた信念を指す。
💡 記憶法
「スーパー（超）＋スティッシュ（立つ）」→理性を超えて立つ、つまり迷信深い。
📖 例文
My grandma is quite superstitious; she believes that breaking a mirror brings seven years of bad luck.
私の祖母は非常に迷信深く、鏡を割ると7年間不幸が続くと信じている。
🔗 コロケーション
be superstitious about – ～について迷信深い
a superstitious person – 迷信深い人
superstitious beliefs – 迷信的な信念
🔄 類義語
credulous (adj.) – 容易に信じる、疑わない
irrational (adj.) – 非論理的で理性に反する
🚫 対義語
skeptical (adj.) – 疑い深い、懐疑的な
🌱 派生語
superstition (n.) – 迷信
superstitiously (adv.) – 迷信的に
📖 文化的背景
ラテン語「superstitio」に由来。古代ローマでは宗教的熱意を表したが、中世以降、根拠のない信仰を指すようになった。現代では黒猫や梯子など様々な迷信が存在する。
意味 2：迷信に基づく (superstitious)
superstitious
/ˌsuːpərˈstɪʃəs/
adj.
A behavior or tradition that happens because people believe in superstitions.
迷信に基づく
➕
めいしんにもとづく
adj.
迷信的な考えに由来する行動や習慣。例えば、結婚式で米をまくことは繁栄を願う迷信的習慣。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Throwing rice at weddings is an old, superstitious custom meant to wish the couple fertility and prosperity.
結婚式で米をまくのは、夫婦の多産と繁栄を願う古い迷信的習慣である。
🔗 コロケーション
a superstitious custom – 迷信的な習慣
superstitious practice – 迷信的な慣行
🔄 類義語
irrational (adj.) – 理性に基づかない
traditional (adj.) – 伝統的な（時に迷信的要素を含む）
🚫 対義語
rational (adj.) – 理性に基づく
単語帳
データはこのブラウザに保存されています