テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stick with - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：やり通す (stick with)

stick with 🔊

/stɪk wɪð/

phr.v.

To keep doing something or using something without stopping or changing it.

やり通す 🔊

➕

やりとおす

phr.v.

物事を途中でやめずに続けること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「stick」は古英語の「stician」（突き刺す、固執する）に由来。

💡 記憶法

「stick（くっつく）」＋「with（一緒に）」→ 物事にくっついて離れないイメージ。

📖 例文

Even though the project is challenging, I will stick with it until it's finished. 🔊 プロジェクトは難しいけれど、私はそれをやり通すつもりです。

🔗 コロケーション

stick with a plan – 計画をやり通す

stick with the decision – 決定を守る

🔄 類義語

persist (v.) – 困難があっても続けること

continue (v.) – 中断せずに進めること

🚫 対義語

give up (phr.v.) – 諦めてやめること

📖 文化的背景

中世英語で「くっつく」から「離れずに続ける」へ発展。現代では困難に直面しても諦めない姿勢を表す。

意味 2：支える (stick with)

stick with 🔊

/stɪk wɪð/

phr.v.

To stay with or support someone, especially when they need help.

支える 🔊

➕

ささえる

phr.v.

特に誰かが助けを必要としているときに、その人のそばにいてサポートすること。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My family always sticks with me when I face problems at school. 🔊 学校で問題に直面したとき、家族はいつも私を支えてくれます。

🔗 コロケーション

stick with a friend – 友達を支える

stick with someone through thick and thin – どんな時も誰かを支える

🔄 類義語

support (v.) – 助けや励ましを与えること

stand by (phr.v.) – そばにいて支え続けること

🚫 対義語

abandon (v.) – 見捨てて去ること