テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

steer の意味と使い方【操縦する・導く】 (2 意味)

意味 1：操縦する (steer)

steer 🔊

/stɪr/

To control the direction in which a vehicle, boat, or plane moves, like turning a steering wheel.

操縦する 🔊

➕

そうじゅうする

車や船、飛行機などの進む方向を、ハンドルや舵などを使ってコントロールすること。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「stieran」に由来し、「導く」「操る」が原義。やがて車両などの方向制御へと発展。

💡 記憶法

「スティア」→「ステアリング(steering)」で車のハンドルを連想。方向を操るイメージ。

📖 例文

It was hard to steer the car through the narrow, winding mountain road, especially in the heavy rain. 🔊 大雨の中、曲がりくねった狭い山道を車で進むのは、操縦が難しかった。

🔗 コロケーション

steer a ship – 船を操縦する

steer a course – 進路を定める

steer clear – 回避する

🔄 類義語

drive (v.) – 車を運転する

guide (v.) – 導く

navigate (v.) – 航行する

🌱 派生語

steering (n.) – 操縦装置

steersman (n.) – 操舵手

📖 文化的背景

語源は古英語stieranで、舵を取る動作を指した。同源語にドイツ語steuernがあり、いずれも「方向を定める」という概念に根ざす。

意味 2：導く (steer)

steer 🔊

/stɪr/

To guide or control the course or development of something, like a project, a conversation, or an event.

導く 🔊

➕

みちびく

プロジェクトや会話、出来事などの進行や方向性を、意図的にコントロールして望ましい方向に進めること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

As the team leader, she skillfully steered the discussion back to the main topic when it started to go off track. 🔊 チームリーダーとして、彼女は議論が脱線し始めたとき、巧みに本題へと導き戻した。

🔗 コロケーション

steer the conversation – 会話を導く

steer a project – プロジェクトを方向づける

steer someone in the right direction – 誰かを正しい方向に導く

🔄 類義語

direct (v.) – 指示する、方向づける

guide (v.) – 案内する

lead (v.) – 率いる

🚫 対義語

follow (v.) – 従う