テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

staleの意味と使い方｜乾燥したパンや陳腐なアイデア (2 意味)

意味 1：乾燥した (stale)

stale 🔊

/steɪl/

adj.

not fresh anymore, so it's dry, hard, and tastes bad.

乾燥した 🔊

➕

かんそうした

adj.

パンや食品が時間が経って水分が抜け、硬くなり味が落ちた状態。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古フランス語「estale」（停滞した）に由来。

💡 記憶法

「stale」を「stone」（石）のように硬くなったパンと連想。

📖 例文

I forgot the bread on the counter, and now it's stale and too hard to eat. 🔊 パンをカウンターに置き忘れてしまい、今では乾燥して硬くて食べられない。

🔗 コロケーション

stale bread – 乾燥したパン

stale smell – 古い匂い

go stale – 古くなる

🔄 類義語

old (adj.) – 古くなった

dry (adj.) – 乾いた

🚫 対義語

fresh (adj.) – 新鮮な

🌱 派生語

staleness (n.) – 乾燥状態

stale (v.) – 古くなる

📖 文化的背景

中世英語では馬を一時的に留める場所を指し、そこから「古くなった」意味に発展。

意味 2：陳腐な (stale)

stale 🔊

/steɪl/

adj.

not interesting anymore because it's old, repeated too many times, and not new.

陳腐な 🔊

➕

ちんぷな

adj.

繰り返し使われて新しさがなく、面白みを失った状態。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

That comedian's jokes feel stale now; I've heard all the same punchlines before. 🔊 あのコメディアンのジョークは今や陳腐で、同じオチを何度も聞いた。

🔗 コロケーション

stale joke – 陳腐なジョーク

stale idea – 古いアイデア

stale news – 古いニュース

🔄 類義語

clichéd (adj.) – 使い古された

boring (adj.) – 退屈な

🚫 対義語

fresh (adj.) – 新鮮な

original (adj.) – 斬新な

🌱 派生語

staleness (n.) – 陳腐さ