テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spur - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：促進 (spur)

spur 🔊

/spɜːr/

Something that encourages or pushes someone to do something or to happen faster.

促進 🔊

➕

そくしん

何かをより速く行わせたり、行動を促すための刺激や動機。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「spora」（拍車）に由来。

💡 記憶法

馬に拍車をかけるように、人を促すイメージ。

📖 例文

The encouraging feedback from her teacher served as a spur for Lily to submit her artwork to the competition. 🔊 先生からの励ましのフィードバックは、リリーが自分の作品をコンテストに出品するための刺激となった。

🔗 コロケーション

spur someone on – 誰かを励ます／刺激する

act as a spur – 刺激として働く

spur to action – 行動への刺激

🔄 類義語

incentive (n.) – 行動や努力を促す報酬や動機

motivation (n.) – 行動を起こさせる心理的な力

stimulus (n.) – 反応や活動を引き起こすもの

🚫 対義語

deterrent (n.) – 行動を妨げるもの

🌱 派生語

spurred (adj.) – 拍車が付いた；刺激された

spurring (n.) – 刺激すること

📖 文化的背景

元々は騎乗時に馬を蹴って進ませるための金属製の器具。そこから比喩的に「刺激」「促進」の意味が生まれた。

意味 2：拍車 (spur)

spur 🔊

/spɜːr/

A small, spiked wheel or point attached to a rider's boot heel, used to urge a horse to go faster.

拍車 🔊

➕

はくしゃ

乗馬ブーツのかかとに取り付けられ、馬を蹴って速度を上げさせるための小さな金属製の器具。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The rider gently touched the horse's side with her spur to signal it to canter. 🔊 騎手は拍車でそっと馬の脇腹に触れ、駈歩に移る合図を送った。

🔗 コロケーション

put spurs to – 拍車をかける

spur and boot – 拍車とブーツ（馬具一式）

use a spur – 拍車を使う

🔄 類義語

goad (n.) – 動物を刺すための先の尖った棒

rowel (n.) – 拍車の先端にある回転する歯車状の部分

🚫 対義語

curb (n.) – 馬を制御するための道具（鞭やくつわ）

🌱 派生語

spurred (adj.) – 拍車が付いている

spurless (adj.) – 拍車のない