テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spare - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：暇な (spare)

spare 🔊

/spɛər/

adj.

Having extra time that you are free to use.

暇な 🔊

➕

ひまな

adj.

自由に使える余裕のある時間がある状態を指す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「sparian」（控える、節約する）が語源。もともと「無駄にしない」という意味から、余分なものや暇な状態を表すようになった。

💡 記憶法

「ス」ペア→「ス」キマ時間と「予備」のペアをイメージ。

📖 例文

If you have any spare time this weekend, we could go for coffee. 🔊 今週末に暇な時間があれば、一緒にコーヒーを飲みに行かない？

🔗 コロケーション

spare time – 暇な時間

spare moment – ちょっとした空き時間

spare hour – 余った一時間

🔄 類義語

free (adj.) – 拘束されず自由であること

extra (adj.) – 必要なものに加えて余分にあること

🚫 対義語

busy (adj.) – やることが多くて時間がないこと

occupied (adj.) – 他のことで時間が埋まっていること

🌱 派生語

sparingly (adv.) – 控えめに、節約して

📖 文化的背景

中世ヨーロッパでは「spare」は、戦闘で敵を助命する際の「命を惜しむ」という概念から派生。現代では「予備のタイヤ」「空き部屋」など、日常生活で頻繁に使われる。

意味 2：予備の (spare)

spare 🔊

/spɛər/

adj.

Something kept for use if the main one fails or is lost.

予備の 🔊

➕

よびの

adj.

主要なものが使えなくなった場合に備えて保管してあるもの。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

It's wise to carry a spare tire in your car for emergencies. 🔊 緊急時に備えて、車に予備のタイヤを積んでおくのは賢明だ。

🔗 コロケーション

spare tire – 予備タイヤ

spare part – 交換部品

spare key – 予備の鍵

🔄 類義語

extra (adj.) – 通常の量に加えて持っていること

backup (adj.) – 失敗に備えて用意されたもの

🚫 対義語

main (adj.) – 中心となる、主要なもの

意味 3：余分な (spare)

spare 🔊

/spɛər/

adj.

Not being used or needed at the moment; available but inactive.

余分な 🔊

➕

よぶんな

adj.

現在使われておらず、必要に応じて利用できる状態のもの。特に部屋など。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We have a spare room in our house that we use as a guest bedroom. 🔊 私たちの家には、ゲスト用の寝室として使っている余分な部屋がある。

🔗 コロケーション

spare room – 空き部屋

spare bedroom – 予備の寝室

spare chair – 使っていない椅子

🔄 類義語

vacant (adj.) – 現在誰も使っていない空き状態

unused (adj.) – まったく使われていないこと

🚫 対義語

occupied (adj.) – 現在誰かが使用中であること

full (adj.) – 余地がなくすべて埋まっていること