Snowstorm の意味と使い方｜吹雪・殺到 (2 意味)

意味 1：吹雪 (Snowstorm)

Snowstorm 🔊

/ˈsnoʊ.stɔːrm/

A very heavy snow with strong winds that makes it hard to see and travel.

吹雪 🔊

➕

ふぶき

非常に強い風を伴う大雪で、視界が悪くなり移動が困難になる気象現象。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「snow（雪）」と「storm（嵐）」の合成語。強い風を伴う大量の雪を指す。

💡 記憶法

「雪（ゆき）」が「嵐（あらし）」で舞い上がるイメージ。

📖 例文

The snowstorm outside is so heavy that we decided to stay home and watch movies. 🔊 外の吹雪がひどいので、家で映画を観ることにした。

🔗 コロケーション

heavy snowstorm – 激しい吹雪

snowstorm warning – 暴風雪警報

get caught in a snowstorm – 吹雪に遭う

🔄 類義語

blizzard (名詞) – 吹雪、特に強い風を伴う猛吹雪。

whiteout (名詞) – 吹雪で視界が完全に失われる状態。

📖 文化的背景

「Snowstorm」は古英語「snaw」と「storm」に由来。北極探検や気象学で使われ、猛吹雪の象徴。

Snowstorm 🔊

/ˈsnoʊ.stɔːrm/

A situation where a very large number of things arrive or happen all at once, like a storm of things.

殺到 🔊

➕

さっとう

一度に非常に多くのものが押し寄せることの比喩的表現。特にSNSなどのメッセージや注文の急増に使う。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 例文

The social media platform was overwhelmed by a snowstorm of supportive messages from fans. 🔊 そのSNSプラットフォームは、ファンからの応援メッセージの殺到でパンクした。

🔗 コロケーション

snowstorm of emails – メールの殺到

snowstorm of orders – 注文の殺到

snowstorm of criticism – 批判の殺到

🔄 類義語

deluge (名詞) – 殺到、洪水のように押し寄せること。

avalanche (名詞) – 雪崩のように大量に押し寄せること。

🚫 対義語

trickle (名詞) – 少しずつしか来ないこと。