テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shock - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：衝撃（精神的） (shock)

shock 🔊

/ʃɒk/

A sudden, strong feeling of surprise and upset because something unexpected and usually bad has happened.

衝撃（精神的） 🔊

➕

しょうげき（せいしんてき）

予期しない悪い出来事によって生じる、突然の強い驚きや動揺。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

中世フランス語「choc」（衝突）に由来。物理的・感情的な衝撃を表す。

💡 記憶法

「ショック」という音そのものが衝撃を連想させる。突然の出来事で体が硬直するイメージ。

📖 例文

The news of his best friend moving abroad came as a complete shock to him. 🔊 親友が海外に引っ越すという知らせは、彼にとって完全な衝撃だった。

🔗 コロケーション

in shock – ショック状態で

come as a shock – 衝撃をもたらす

shell shock – 砲弾ショック（心的外傷）

🔄 類義語

surprise (n.) – 予期しないことで驚くこと

trauma (n.) – 深い精神的打撃

🚫 対義語

calm (n.) – 落ち着き、平静

🌱 派生語

shocking (adj.) – 衝撃的な

shockingly (adv.) – 衝撃的に

📖 文化的背景

18世紀初頭に軍事用語として英語に導入され、後に電気的な衝撃や心理的な衝動にも使われるようになった。

意味 2：電撃・衝撃 (shock)

shock 🔊

/ʃɒk/

A sudden flow of electricity through the body, or a sudden strong physical impact or vibration.

電撃・衝撃 🔊

➕

でんげき・しょうげき

体内に電流が流れること、または突然の強い物理的衝撃や振動。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Be careful with that old lamp, you might get an electric shock if the wire is damaged. 🔊 その古いランプに気をつけて。コードが傷ついていると感電するかもしれない。

🔗 コロケーション

electric shock – 感電

shock absorber – 衝撃吸収装置

temperature shock – 温度ショック

🔄 類義語

jolt (n.) – 突然の衝撃や震動

🚫 対義語

gentle touch (n.) – 優しい接触

🌱 派生語

shockproof (adj.) – 耐衝撃性の