テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shelter - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：避難所 (shelter)

shelter 🔊

/ˈʃɛltər/

n./v.

A place that keeps you safe from bad weather or danger, like an umbrella or a roof.

避難所 🔊

➕

ひなんじょ

n./v.

悪天候や危険から身を守るための場所。雨や風を避けることができる屋根や建物。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「scield（盾）」+「truma（部隊）」が語源。

💡 記憶法

「盾（scield）と部隊（truma）の合成。盾で守られた場所をイメージ。」

📖 例文

We ran to the bus stop to find shelter from the sudden downpour. 🔊 突然の土砂降りから逃れるため、私たちはバス停に駆け込み避難した。

🔗 コロケーション

take shelter – 避難する

seek shelter – 避難所を求める

provide shelter – 避難所を提供する

🔄 類義語

refuge (n.) – 危険を逃れるための安全な場所

haven (n.) – 安全で穏やかな避難場所

sanctuary (n.) – 保護や安全が保証された聖域

🚫 対義語

exposure (n.) – 危険や天候にさらされた状態

danger (n.) – 危険な状態や場所

🌱 派生語

sheltered (adj.) – 保護された、避難所がある

sheltering (n.) – 避難すること、保護すること

shelterless (adj.) – 避難所がない

📖 文化的背景

元々は軍隊用語で盾の陣形を意味したが、後に一般的な避難所の意味に拡大した。

意味 2：動物保護施設 (shelter)

shelter 🔊

/ˈʃɛltər/

n./v.

A place that takes care of homeless or abandoned animals, giving them food, medical help, and finding them new homes.

動物保護施設 🔊

➕

どうぶつほごしせつ

n./v.

捨てられたり迷子になった動物を一時的に保護し、飼育・医療ケアを施し、新しい飼い主を探す施設。

📁 カテゴリ：Animal Protection 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

She volunteers at the local animal shelter every weekend, walking the dogs and cleaning their cages. 🔊 彼女は毎週末、地元の動物保護施設でボランティアとして犬の散歩やケージの掃除をしている。

🔗 コロケーション

animal shelter – 動物保護施設

shelter dog – 保護犬

shelter volunteer – 保護施設のボランティア

🔄 類義語

rescue center (n.) – 動物を救出・保護するセンター

pound (n.) – 自治体が運営する動物収容所

sanctuary (n.) – 動物のための保護区

🌱 派生語

sheltering (n.) – 動物の保護活動

sheltered (adj.) – 保護された（動物）

意味 3：避難する (shelter)

shelter 🔊

/ˈʃɛltər/

n./v.

To protect someone or something from harm, or to go to a safe place yourself.

避難する 🔊

➕

ひなんする

n./v.

危険や悪天候から身を守るために安全な場所に移動したり、誰かを守ること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The hikers had to shelter under a large rock until the hail stopped. 🔊 登山者たちは雹が止むまで大きな岩の下に避難しなければならなかった。

🔗 コロケーション

shelter from – ～から避難する

shelter someone – 誰かを保護する

shelter oneself – 身を隠す

🔄 類義語

protect (v.) – 危険から守る

shield (v.) – 盾のように覆って守る

hide (v.) – 見つからないように隠れる

🚫 対義語

expose (v.) – 危険や天候にさらす

endanger (v.) – 危険にさらす

🌱 派生語

sheltered (adj.) – 保護された

sheltering (v.) – 避難している