テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

serve - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：サーブする (serve)

serve 🔊

/sɜːrv/

In sports like tennis or volleyball, to hit or throw the ball to start play.

サーブする 🔊

➕

さーぶする

テニスやバレーボールなどで、プレーを開始するためにボールを打ったり投げたりすること。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：Beginner

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「servire」（仕える）に由来。語根serv-は「奴隷」や「仕える」を意味する。

💡 記憶法

「サービス」の語源。テニスのサーブで試合が始まるイメージ。

📖 例文

It's your turn to serve the ball in our ping-pong match. 🔊 卓球の試合で、あなたがサーブをする番です。

🔗 コロケーション

serve the ball – ボールをサーブする

serve an ace – エースサーブを決める

serve and volley – サーブ＆ボレー

🔄 類義語

発球する (v.) – 球技で最初に球を打ち出すこと。

打ち出す (v.) – ボールを打ち始めること。

🚫 対義語

レシーブする (v.) – サーブされた球を受け返すこと。

🌱 派生語

server (n.) – サーバー（サービングを行う人）

service (n.) – サービス（サーブの動作）

📖 文化的背景

テニス用語の「serve」は、中世の宮廷で給仕がボールを差し出す儀式に由来するとされる。現代ではスポーツの開始動作として定着。

意味 2：提供する (serve)

serve 🔊

/sɜːrv/

To give food or drinks to someone in a restaurant or shop, or to provide a useful function.

提供する 🔊

➕

ていきょうする

レストランや店で、お客様に食べ物や飲み物を出すこと。または、何かの役割を果たすこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：Beginner

📘 詳細と使い方

📖 例文

The waiter will serve our drinks in just a moment. 🔊 ウェイターがすぐに私たちの飲み物を提供します。

🔗 コロケーション

serve food – 食べ物を提供する

serve drinks – 飲み物を提供する

serve customers – お客様にサービスを提供する

🔄 類義語

給仕する (v.) – 食事や飲み物を客に出すこと。

供する (v.) – 必要なものを提供すること。

🌱 派生語

service (n.) – サービス（提供行為）

servant (n.) – 使用人（給仕する人）

意味 3：役立つ (serve)

serve 🔊

/sɜːrv/

To be used for a particular purpose, or to be useful in achieving something.

役立つ 🔊

➕

やくだつ

特定の目的のために使われたり、何かを達成するのに役立つこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：Intermediate

📘 詳細と使い方

📖 例文

This old smartphone can serve as a dedicated music player and alarm clock. 🔊 この古いスマートフォンは専用の音楽プレーヤーと目覚まし時計として役立ちます。

🔗 コロケーション

serve as – 〜として役立つ

serve a purpose – 目的を果たす

serve one's needs – ニーズに応える

🔄 類義語

機能する (v.) – 役割を果たし、正常に動作すること。

役割を果たす (v.) – 特定の機能や使命を遂行すること。

🚫 対義語

役に立たない (adj.) – 目的や期待に応えられないこと。

🌱 派生語

serviceable (adj.) – 実用的な