テーマ：
service 意味と使い方｜例文・類語・フレーズ (3 意味)
意味 1：奉仕 (service)
service
/ˈsɜːrvɪs/
n.
The action of helping or doing work for someone.
奉仕
➕
ほうし
n.
他人のために仕事をしたり、助けたりする行為。接客業での対応を指すことが多い。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「servitium」（奴隷の状態）に由来。
💡 記憶法
「サーブ（serve）」を連想。テニスのサーブは相手のために球を打つ→人のために行動。
📖 例文
The staff at this café are known for their friendly and efficient service.
このカフェのスタッフは、フレンドリーで効率的なサービスで知られています。
🔗 コロケーション
customer service – カスタマーサービス
room service – ルームサービス
service charge – サービス料
🔄 類義語
assistance (n.) – 支援、援助
📖 文化的背景
古代ローマの奴隷（servus）から派生。中世では騎士の奉仕を指し、現代では顧客対応の総称に。日本の「おもてなし」も同源。
意味 2：公共サービス (service)
service
/ˈsɜːrvɪs/
n.
A system or organization that provides something the public needs, like transport or utilities.
公共サービス
➕
こうきょうサービス
n.
公共交通機関や公益事業など、公共の需要を満たすための体系・組織。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The bus service to the airport runs every 30 minutes.
空港へのバスサービスは30分ごとに運行しています。
🔗 コロケーション
public service – 公共サービス
bus service – バスサービス
postal service – 郵便サービス
🔄 類義語
utility (n.) – 公益事業、公共設備
意味 3：整備 (service)
service
/ˈsɜːrvɪs/
n.
The maintenance or repair work done on a machine or vehicle to keep it working well.
整備
➕
せいび
n.
機械や車両の正常な動作を保つための点検・修理作業。
📘 詳細と使い方
📖 例文
My car is due for its annual service next week to check the engine and brakes.
私の車は来週、エンジンとブレーキを点検する年次整備の時期です。
🔗 コロケーション
car service – 車の整備
annual service – 年次点検
service center – サービスセンター
🔄 類義語
maintenance (n.) – 保守、維持管理
単語帳
データはこのブラウザに保存されています