self-defense - 英语词汇详解

意味 1：正当防衛 (self-defense)

self-defense 🔊

/ˌsɛlf dɪˈfɛns/

the act of protecting yourself from harm when someone attacks you, which is often legally allowed.

正当防衛 🔊

➕

せいとうぼうえい

他人からの攻撃に対して自分自身を守る行為で、法律的に許容される場合があること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「自己」と「防衛」の合成語。

💡 記憶法

「自己（self）」を「防衛（defense）」すると覚える。自分を守るイメージで。

📖 例文

The lawyer argued that his client's actions were a clear case of self-defense against an unprovoked attack. 🔊 弁護士は、依頼人の行動が挑発のない攻撃に対する明確な正当防衛のケースであると主張した。

🔗 コロケーション

in self-defense – 正当防衛として

claim self-defense – 正当防衛を主張する

act of self-defense – 自己防衛行為

🔄 類義語

self-protection (n.) – 自己保護、身を守ること

justifiable defense (n.) – 法的に許容される防御

🚫 対義語

assault (n.) – 攻撃、暴行

🌱 派生語

self-defensive (adj.) – 自己防御の

self-defender (n.) – 自己防御者

📖 文化的背景

古代イングランドの慣習法に起源を持ち、個人が差し迫った危険から身を守る権利として発展。現在も刑事事件で重要な抗弁事由となる。