テーマ：

言語：

フォントサイズ：

rude - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：失礼な (rude)

rude 🔊

/ruːd/

adj.

Describes a person's behavior or words that are not polite, show a lack of respect for others, or make others feel uncomfortable.

失礼な 🔊

➕

しつれいな

adj.

他人に対して敬意を欠いた行動や言葉を使うこと。不快感を与える態度。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語 'rudis'（未加工の、粗い）に由来。

💡 記憶法

「ルード」は「ルール無視」で覚える。失礼な行動はルールを破ること。

📖 例文

The man was so rude at the museum that he kept talking loudly on his phone even after the guard asked him to be quiet. 🔊 その男性は美術館でとても失礼で、警備員に静かにするよう注意されても電話で大声で話し続けた。

🔗 コロケーション

rude remark – 失礼な発言

rude behavior – 無礼な行動

rude to someone – 誰かに失礼である

🔄 類義語

impolite (adj.) – 礼儀に欠けること。

disrespectful (adj.) – 敬意を払わないこと。

discourteous (adj.) – 丁寧さを欠くこと。

🚫 対義語

polite (adj.) – 礼儀正しいこと。

respectful (adj.) – 敬意を示すこと。

courteous (adj.) – 丁寧なこと。

🌱 派生語

rudely (adv.) – 失礼に

rudeness (n.) – 失礼

📖 文化的背景

元々は「未加工の」「粗野な」という意味で、16世紀以降「無礼な」という社会的マナー関連の意味が派生した。

意味 2：粗雑な (rude)

rude 🔊

/ruːd/

adj.

Describes something that is very simple, basic, and not made with skill or refinement.

粗雑な 🔊

➕

そざつな

adj.

技術や細工が未熟で、簡素で洗練されていない状態。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The documentary showed how early humans made rude tools from stones and wood to help them survive. 🔊 そのドキュメンタリーは、初期人類が石と木で粗雑な道具を作り、生存に役立てていた様子を示した。

🔗 コロケーション

rude cabin – 粗末な小屋

rude imitation – 粗悪な模造品

rude sketch – 大まかなスケッチ

🔄 類義語

crude (adj.) – 未加工で洗練されていない。

primitive (adj.) – 原始的な段階で技術が低い。

rough (adj.) – 表面が滑らかでなく、細部が整っていない。

🚫 対義語

refined (adj.) – 精製されて洗練された。

polished (adj.) – 磨き上げられて美しい。

sophisticated (adj.) – 高度で複雑な技術を持つ。

🌱 派生語

rudely (adv.) – 粗雑に

rudeness (n.) – 粗雑さ