テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

robust - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：頑丈 (robust)

robust 🔊

/roʊˈbʌst/

adj.

Strong and unlikely to break or fail, even under pressure or in difficult situations.

頑丈 🔊

➕

がんじょう

adj.

壊れにくく、圧力や困難な状況でも機能を維持できるさま。システムや製品の信頼性を強調するときに使う。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「robur」（オーク材、強さ）に由来し、耐久性・強靭さを意味する。

💡 記憶法

「ロブスト」→「炉（ろ）ぶすと（強く）」と連想。丈夫なオークの木を思い浮かべる。

📖 例文

The company built a robust software system that can handle millions of users at the same time without crashing. 🔊 その会社は、同時に何百万人ものユーザーを処理してもクラッシュしない頑丈なソフトウェアシステムを構築した。

🔗 コロケーション

robust design – 頑丈な設計

robust economy – 堅調な経済

robust system – 堅牢なシステム

🔄 類義語

sturdy (adj.) – 頑丈で壊れにくい

durable (adj.) – 長持ちし、摩耗に耐える

resilient (adj.) – 回復力があり、困難から立ち直る

🚫 対義語

fragile (adj.) – 壊れやすく弱い

weak (adj.) – 力がなく、簡単に壊れる

🌱 派生語

robustness (n.) – 頑丈さ、堅牢さ

📖 文化的背景

古代ローマでオーク材は建築や武器に用いられるほど堅牢で、そこから「robustus」（強い）が派生。現代ではシステムや健康の「頑健さ」を表す定着した語。

意味 2：健やか (robust)

robust 🔊

/roʊˈbʌst/

adj.

Strong and healthy, rarely getting sick, and full of energy.

健やか 🔊

➕

すこやか

adj.

体が強く健康で、病気になりにくく活力に満ちている様子。特に高齢者や動物の健康を褒める際によく使う。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Despite his age, my grandfather maintains a robust physique by gardening and walking every day. 🔊 年齢にもかかわらず、祖父は毎日庭仕事と散歩をすることで健やかな体格を保っている。

🔗 コロケーション

robust health – 健やかな健康

robust appetite – 旺盛な食欲

robust growth – 順調な成長

🔄 類義語

strong (adj.) – 体力があり、病気に負けない

vigorous (adj.) – 活気に満ち、元気いっぱい

hearty (adj.) – 健康で食欲もあり、元気な

🚫 対義語

frail (adj.) – 弱弱しく、病気がち

weak (adj.) – 体力がなく、病気になりやすい

🌱 派生語

robustly (adv.) – 健やかに、力強く

robustness (n.) – 健康さ、頑健さ