【完全解説】resignation letter（辞職届）の意味と書き方

意味 1：辞職届 (resignation letter)

resignation letter 🔊

/ˌrezɪɡˈneɪʃən ˈletər/

A formal document you write to your employer when you decide to leave your job.

辞職届 🔊

➕

じしょくとどけ

会社を辞める意思を正式に伝えるために作成する書類。雇用主に提出し、退職日や理由を記載する。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

辞任表明の「resignation」はラテン語'resignare'（再び印を押す、放棄する）に由来。「letter」は書簡。

💡 記憶法

「resign（辞める）」＋「letter（手紙）」→辞める手紙、と覚える。

📖 例文

After much thought, Sarah handed in her resignation letter to pursue her passion for baking. 🔊 多くの考えを巡らせた後、サラはベーキングへの情熱を追求するために辞職届を提出した。

🔗 コロケーション

hand in a resignation letter – 辞職届を提出する

write a resignation letter – 辞職届を書く

accept a resignation letter – 辞職届を受理する

🔄 類義語

resignation notice (n.) – 退職届。辞職の意思を伝える通知書。

letter of resignation (n.) – 辞職届とほぼ同義。正式な書面。

🚫 対義語

job offer letter (n.) – 採用通知書。入社を正式に伝える書類。

employment contract (n.) – 雇用契約書。辞職届とは逆に、勤務開始を定めた書類。

🌱 派生語

resignation (n.) – 辞職、辞任

resign (v.) – 辞める、辞任する

📖 文化的背景

辞職届は西洋の雇用契約文化に起源。中世の徒弟制度で、修行終了時に書面で意思表示。現代では正式な退職手続きの一部。