テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

red - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：赤 (red)

red 🔊

/red/

adj.

Having the color of blood, fire, or ripe strawberries.

赤 🔊

➕

あか

adj.

血、火、熟したイチゴのような色。最も基本的な色の一つ。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語'read'に由来。赤字の意味は会計で赤インク使用から。

💡 記憶法

赤（あか）は血や火を連想。赤字（あかじ）は赤い数字で損失をイメージ。

📖 例文

She picked a perfectly red apple from the tree. 🔊 彼女は木から完璧に赤いリンゴを摘んだ。

🔗 コロケーション

red wine – 赤ワイン

red carpet – 赤い絨毯

red flag – 赤旗

🔄 類義語

crimson (adj.) – 深く鮮やかな赤色。

scarlet (adj.) – 明るく鮮やかな赤色。

ruby (n.) – ルビーのような濃い赤色。

🚫 対義語

green (adj.) – 補色関係にある緑色。

🌱 派生語

reddish (adj.) – 赤みがかった

redness (n.) – 赤さ

📖 文化的背景

会計で赤字を赤インクで記録する慣行は19世紀イギリス起源。赤は危険や注意喚起の色としても使われる。

意味 2：赤字 (red)

red 🔊

/red/

adj.

Describes a financial situation where expenses are greater than income, indicating a loss or debt.

赤字 🔊

➕

あかじ

adj.

収入より支出が多い財務状態。損失や負債を示す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The small business went red in its first year, but they had expected this initial loss. 🔊 その小さな会社は初年度に赤字になったが、彼らはこの初期損失を予想していた。

🔗 コロケーション

go red – 赤字になる

in the red – 赤字で

red ink – 赤字（赤インク）

🔄 類義語

deficit (n.) – 収支不足額。赤字状態。

loss (n.) – 損失。赤字の原因。

🚫 対義語

profit (n.) – 利益。黒字。

surplus (n.) – 黒字。収入超過。