テーマ：

言語：

フォントサイズ：

deficit - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：赤字 (deficit)

deficit 🔊

/ˈdɛfɪsɪt/

When you spend more money than you have or earn, especially for a government or company. It's like having a negative number in your bank account.

赤字 🔊

➕

あかじ

収入よりも支出が多く、マイナスの状態。特に政府や企業の財政状況を表す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「deficere（不足する）」由来。「de-（下へ）」＋「facere（する）」の合成。

💡 記憶法

「出費（で）＋フィットしない（ficit）」→収入に合わない出費＝赤字。

📖 例文

The government is trying to reduce the budget deficit by investing more in renewable energy projects. 🔊 政府は再生可能エネルギー事業への投資を増やすことで、財政赤字の削減を目指している。

🔗 コロケーション

budget deficit – 財政赤字

trade deficit – 貿易赤字

deficit spending – 赤字支出

🔄 類義語

shortfall (n.) – 不足額、予想より少ないこと

debt (n.) – 借金、負債

🚫 対義語

surplus (n.) – 黒字、余剰

profit (n.) – 利益、収益

🌱 派生語

deficit-financed (adj.) – 赤字財政の

deficitary (adj.) – 赤字の

📖 文化的背景

ラテン語「deficere」は「見捨てる・失敗する」が原義。中世に財政不足を指すようになり、18世紀に経済用語として定着。

意味 2：不足 (deficit)

deficit 🔊

/ˈdɛfɪsɪt/

A lack or shortage of something that is needed or expected, not just money. It can be about skills, resources, or even sleep.

不足 🔊

➕

ふそく

必要なものが十分にない状態。お金以外にも睡眠や資源など様々な分野で使う。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The doctor said his constant tiredness might be due to a sleep deficit caused by working night shifts. 🔊 医者は彼の絶え間ない疲労は、夜勤による睡眠不足が原因かもしれないと言った。

🔗 コロケーション

sleep deficit – 睡眠不足

attention deficit – 注意欠如

calorie deficit – カロリー不足

🔄 類義語

lack (n.) – 欠如、不足

shortage (n.) – 不足、欠乏

🚫 対義語

excess (n.) – 過剰、過多

abundance (n.) – 豊富、十分

🌱 派生語

deficit disorder (n.) – 欠如障害（注意欠如など）