テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rampant - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：蔓延する (rampant)

rampant 🔊

/ˈræmpənt/

adj.

when something bad happens a lot and spreads quickly, and no one can stop it.

蔓延する 🔊

➕

まんえんする

adj.

悪いことが広範囲に広がり、誰も止められない状態を指す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「rampantem」（這う、広がる）に由来し、制御不能に広がる様子を表す。

💡 記憶法

「ramp（傾斜）＋ ant（アリ）」→ 蟻が坂道を一気に増殖するイメージ。

📖 例文

Fake news about the election became rampant on social media, making it hard to know what was true. 🔊 選挙に関する偽情報がソーシャルメディアで蔓延し、何が真実か分からなくなった。

🔗 コロケーション

rampant corruption – 汚職の蔓延

rampant inflation – インフレの蔓延

🔄 類義語

widespread (adj.) – 広範囲に及ぶ

prevalent (adj.) – はびこっている

🚫 対義語

controlled (adj.) – 制御されている

contained (adj.) – 封じ込められている

🌱 派生語

rampantly (adv.) – 蔓延して

rampancy (n.) – 蔓延状態

📖 文化的背景

中世フランス語の紋章学で、後ろ足で立つ動物を指した「rampant」から転じ、制御不能な増殖や蔓延を意味するようになった。

意味 2：生い茂る (rampant)

rampant 🔊

/ˈræmpənt/

adj.

when plants grow very thickly and wildly, with stems going in all directions, not trimmed or managed.

生い茂る 🔊

➕

おいしげる

adj.

植物が非常に密に、野生のように乱雑に伸びる様子。

📁 カテゴリ：Botany Research 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After two months of vacation, they returned to find their backyard garden full of rampant weeds and vines. 🔊 2ヶ月の休暇の後、彼らは裏庭の庭が雑草とつるで生い茂っているのを見つけた。

🔗 コロケーション

rampant weeds – 雑草の繁茂

rampant vines – つるの密生

🔄 類義語

overgrown (adj.) – 過度に成長した

luxuriant (adj.) – 豊かに茂った

🚫 対義語

sparse (adj.) – まばらな

trimmed (adj.) – 刈り込まれた

🌱 派生語

rampancy (n.) – 繁茂状態