テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

quite - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：かなり (quite)

quite 🔊

/kwaɪt/

adv.

To a noticeable degree, but not the highest. Often means 'good but not perfect'.

かなり 🔊

➕

かなり

adv.

かなり良いが、完全ではない程度を表す副詞。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

中世英語の「quite」はラテン語「quietus」（静かな）に由来し、元は「完全に」を意味した。

💡 記憶法

「quite」は「かなり」の意味。「quiet」と発音が似ているが、静かじゃないと覚えよう。

📖 例文

After three months of practice, her English is quite good, and she can chat with foreign friends easily. 🔊 3ヶ月の練習の後、彼女の英語はかなり上達し、外国人の友達と簡単に話すことができるようになった。

🔗 コロケーション

quite good – かなり良い

quite interesting – かなり面白い

quite a lot – かなりたくさん

🔄 類義語

fairly (adv.) – 同程度の「かなり」を表すが、やや弱いニュアンス

rather (adv.) – 「やや」や「かなり」の意味で、文脈により程度が変わる

🚫 対義語

slightly (adv.) – わずかに、程度が低い

📖 文化的背景

quiteは古フランス語「quite」（自由な）に由来し、中世英語で「完全に」の意味で使用。16世紀以降、程度を表す「かなり」の用法も発達した。

意味 2：まったく (quite)

quite 🔊

/kwaɪt/

adv.

Completely, totally. Used to emphasize that something is 100% true or correct.

まったく 🔊

➕

まったく

adv.

完全に、100%正しいという強調を表す副詞。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

You're quite right; watching the sunset from this hill is completely worth the long climb. 🔊 あなたの言う通りです。この丘から夕日を見るのは、長い登りに十分価値があります。

🔗 コロケーション

quite right – まったく正しい

quite sure – まったく確かだ

quite literally – 文字通り完全に

🔄 類義語

completely (adv.) – 完全に、欠けるところなく

totally (adv.) – 完全に、全く

🚫 対義語

partially (adv.) – 部分的に、不完全に