peak hours - 英语词汇详解

意味 1：ピーク時間 (peak hours)

peak hours 🔊

/piːk ˈaʊərz/

n. phr.

The busiest hours of the day when traffic is heaviest or services are most used.

ピーク時間 🔊

➕

ピークジカン

n. phr.

一日の中で交通量が最も多く、サービスが最も利用される時間帯。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「peak」は古英語の「peac」（頂点）、「hours」はラテン語の「hora」（時間）に由来。

💡 記憶法

ピーク（山頂）に達する時間帯をイメージ！ラッシュで混雑する様子を思い浮かべよう。

📖 例文

The subway is extremely crowded during peak hours, so I always try to leave a bit earlier. 🔊 地下鉄はピーク時間に非常に混雑するので、いつも少し早めに出ようとしている。

🔗 コロケーション

peak hours traffic – ピーク時間の交通

during peak hours – ピーク時間中に

avoid peak hours – ピーク時間を避ける

🔄 類義語

rush hour (n.) – 通勤・通学で最も混雑する時間帯

busy period (n.) – 活動が最も活発な期間

🚫 対義語

off-peak hours (n.) – ピーク時間外の閑散時間帯

🌱 派生語

peak-time (adj.) – ピーク時間の

📖 文化的背景

都市部では、通勤・帰宅時間帯に交通量が最大となる「ラッシュアワー」として知られる。この概念は20世紀初頭の都市化とともに一般化した。