テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

painstaking - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：丹念な (painstaking)

painstaking 🔊

/ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ/

adj.

means extremely careful and thorough, paying attention to every small detail.

丹念な 🔊

➕

たんねんな

adj.

細部まで注意を払い、非常に徹底的かつ慎重に行うさま。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「pain（苦痛）」＋「taking（費やす）」から成り、苦労をいとわず努力する様子を表す。

💡 記憶法

「pain（痛み）」を「taking（取る）」ほど細かく慎重に行う作業と覚える。

📖 例文

The scientist spent days doing a painstaking check of every tiny circuit on the microchip. 🔊 科学者は、マイクロチップのすべての小さな回路の丹念なチェックに数日を費やした。

🔗 コロケーション

painstaking research – 丹念な研究

painstaking attention to detail – 細部への丹念な注意

painstaking work – 丹念な作業

🔄 類義語

meticulous (adj.) – 細部にまで注意を払うさま

thorough (adj.) – 徹底的な、余すところのない

scrupulous (adj.) – 細心の注意を払うさま

🚫 対義語

careless (adj.) – 不注意な

sloppy (adj.) – ぞんざいな

🌱 派生語

painstakingly (adv.) – 丹念に

painstakingness (n.) – 丹念さ

📖 文化的背景

16世紀半ばに「pain（苦痛）」と「taking（取ること）」の合成語として誕生。当初は「苦痛をもたらすもの」を意味したが、19世紀以降、細心の注意と努力を要する作業を形容するようになった。

意味 2：手間のかかる (painstaking)

painstaking 🔊

/ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ/

adj.

describes work that requires or shows a lot of effort, hard work, and time.

手間のかかる 🔊

➕

てまのかかる

adj.

多くの労力と時間を必要とする、骨の折れる作業や過程。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The restoration of the ancient mural was a painstaking process that took the experts several years. 🔊 古代壁画の修復は、専門家が数年を要する手間のかかる過程だった。

🔗 コロケーション

painstaking process – 手間のかかる過程

painstaking task – 骨の折れる仕事

painstaking effort – 多大な努力

🔄 類義語

arduous (adj.) – 困難で骨の折れる

strenuous (adj.) – 非常に労力を要する

laborious (adj.) – 骨の折れる、たいへんな

🚫 対義語

easy (adj.) – 簡単な

effortless (adj.) – 努力を要しない

🌱 派生語

painstakingly (adv.) – 骨を折って

painstakingness (n.) – 労苦