テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mild - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：穏やか (mild)

mild 🔊

/maɪld/

adj.

Used to describe someone's character as gentle and calm, or weather that is pleasant and not extreme.

穏やか 🔊

➕

おだやか

adj.

人の性格が穏やかで優しいこと、または天気が過ごしやすく穏やかなこと。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語 'milde'（穏やかな、優しい）に由来。温和さを表す語根。

💡 記憶法

「ミルク」を連想。ミルクのように優しい味と性格を覚えよう。

📖 例文

Her mild personality made the office atmosphere very relaxed. 🔊 彼女の穏やかな性格がオフィスの雰囲気をとてもリラックスさせた。

🔗 コロケーション

mild manner – 穏やかな態度

mild climate – 温暖な気候

mild temperament – 穏やかな気質

🔄 類義語

gentle (adj.) – 優しい

calm (adj.) – 落ち着いた

temperate (adj.) – 温和な（気候）

🚫 対義語

severe (adj.) – 厳しい（性格・気候）

harsh (adj.) – 厳酷な

🌱 派生語

mildness (n.) – 穏やかさ

mildly (adv.) – 穏やかに

📖 文化的背景

古英語の 'milde' から来ており、本来は「優しい」「穏やか」を意味。中世以降、気候や味覚、病気の軽さにも使われるようになった。イギリスでは 'mild' な気候が紅茶文化に影響。

意味 2：マイルド (mild)

mild 🔊

/maɪld/

adj.

Used to describe a taste, smell, or illness that is not strong or serious.

マイルド 🔊

➕

まいるど

adj.

味や匂いが強くないこと、または病気の症状が軽いこと。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I prefer mild curry because the spicy one is too hot for me. 🔊 私はマイルドなカレーが好きです。スパイシーなものは辛すぎるからです。

🔗 コロケーション

mild cheese – マイルドチーズ

mild symptoms – 軽い症状

mild flavor – まろやかな風味

🔄 類義語

bland (adj.) – 味の薄い

light (adj.) – 軽い（味・症状）

gentle (adj.) – 優しい（料理）

🚫 対義語

strong (adj.) – 強い（味・臭い）

spicy (adj.) – 辛い

severe (adj.) – 重い（病気）

🌱 派生語

mildly (adv.) – マイルドに

mildness (n.) – マイルドさ