テーマ:
lucky - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:幸運な (lucky)
lucky
/ˈlʌki/
adj.
When someone is lucky, good things happen to them more often than usual, often not because of their own effort but by chance.
幸運な
➕
こううんな
adj.
幸運な人とは、通常より良い出来事が偶然に多く起こる人を指す。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
luck(運)+y(~のある)の合成。運のあるという意味。
💡 記憶法
ラッキーカラーやラッキーアイテムを思い浮かべて。
📖 例文
He felt incredibly lucky to have found his lost dog waiting for him at the park gate.
彼は、公園の門で迷子の犬が自分を待っているのを見つけて、信じられないほど幸運だと感じた。
🔗 コロケーション
lucky day – 幸運な日
lucky charm – ラッキーチャーム
lucky break – 幸運なチャンス
🚫 対義語
unlucky (adj.) – 運の悪い
unfortunate (adj.) – 不運な
📖 文化的背景
語源は中世オランダ語の'geluk'(幸福)。元々は偶然の良い出来事を指した。現代では四つ葉のクローバーなど幸運の象徴と結びつく。
意味 2:縁起の良い (lucky)
lucky
/ˈlʌki/
adj.
When an object is called lucky, people believe it can bring good luck, like a special stone or a rabbit's foot.
縁起の良い
➕
えんぎの よい
adj.
物体が縁起が良いと言われるのは、それが幸運をもたらすと信じられているからである。例えば、特別な石やウサギの足など。
📘 詳細と使い方
📖 例文
She always wears her lucky bracelet to important exams, believing it helps her stay calm.
彼女は重要な試験にはいつも幸運のブレスレットを身に着け、それが落ち着くのに役立つと信じている。
🔗 コロケーション
lucky charm – ラッキーチャーム
lucky stone – ラッキーストーン
lucky coin – ラッキーコイン
🔄 類義語
auspicious (adj.) – 縁起の良い
propitious (adj.) – 好ましい
単語帳
データはこのブラウザに保存されています