テーマ：
lose touch - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：疎遠になる (lose touch)
lose touch
/luːz tʌtʃ/
phr. v.
to gradually stop communicating with someone you used to know well.
疎遠になる
➕
そえんになる
phr. v.
以前は親しかった人と、時間が経つにつれて連絡をしなくなり、関係が薄れること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「lose」は失う、「touch」は触れるの意。組み合わせて「接触を失う」を表す。
💡 記憶法
「ロスタッチ」と覚え、手を離すイメージで連絡が途絶える様子を思い浮かべる。
📖 例文
After we graduated from university, I lost touch with most of my roommates because we moved to different cities.
大学を卒業した後、多くのルームメイトとは別の都市に引っ越したため、連絡を絶ってしまった。
🔗 コロケーション
lose touch with someone – 誰かと連絡を絶つ
drift apart and lose touch – 次第に疎遠になる
lose touch over time – 時間とともに連絡が途絶える
🔄 類義語
drift apart (phr. v.) – 関係が徐々に離れていくこと
fall out of touch (phr. v.) – 連絡が途絶えること
🚫 対義語
stay in touch (phr. v.) – 連絡を取り続けること
keep in contact (phr. v.) – 接触を保つこと
🌱 派生語
out of touch (adj. phr.) – 連絡が取れない、現状に疎い
📖 文化的背景
「lose touch」は20世紀初頭から使われ、物理的な接触から人間関係やスキルの喪失へと意味が拡大した。
意味 2：腕が落ちる (lose touch)
lose touch
/luːz tʌtʃ/
phr. v.
to no longer have the skills or knowledge about something that you used to have.
腕が落ちる
➕
うでがおちる
phr. v.
以前は持っていた能力や知識を、練習不足や時間の経過により失うこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
If you don't practice speaking a foreign language regularly, you'll quickly lose touch and find it hard to remember words.
外国語を話す練習を定期的にしないと、すぐに技術を失い、単語を覚えるのが難しくなる。
🔗 コロケーション
lose one's touch – 腕が鈍る
lose touch with a skill – スキルを失う
lose touch with the latest trends – 最新の動向についていけなくなる
🔄 類義語
lose one's edge (phr. v.) – 優位性や能力を失うこと
become rusty (v.) – 練習不足で能力が鈍ること
🚫 対義語
maintain one's skills (phr. v.) – スキルを維持すること
stay sharp (phr. v.) – 能力を鋭く保つこと
単語帳
データはこのブラウザに保存されています