テーマ:
Leave early - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:早退する (Leave early)
Leave early
/liːv ˈɜːrli/
v. phr.
To go away from a place before the usual or expected time.
早退する
➕
そうたいする
v. phr.
通常の時間より前にその場所を離れること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「leave」(去る)と「early」(早い)の組み合わせの句動詞。
💡 記憶法
「早く去る」を「早退」と覚える。
📖 例文
My manager said I could leave early today to catch my train home for the holiday.
上司が、今日は早退してホリデーのために家に帰る電車に乗れると言った。
🔗 コロケーション
leave early from work – 仕事を早退する
leave school early – 学校を早退する
leave the party early – パーティーを早退する
🔄 類義語
depart early (v. phr.) – 早く出発する
take off early (v. phr.) – 早めに仕事を切り上げる
🚫 対義語
stay late (v. phr.) – 遅くまで残る
arrive late (v. phr.) – 遅れて到着する
🌱 派生語
early leaver (n.) – 早退する人
early departure (n.) – 早期出発
📖 文化的背景
19世紀の労働運動で労働時間短縮とともに広まった。現代では職場や学校で許可を得て早く退席する習慣を指す。
意味 2:前もって行動する (Leave early)
Leave early
/liːv ˈɜːrli/
v. phr.
To take action in advance to avoid problems or to be prepared for the future.
前もって行動する
➕
まえもってこうどうする
v. phr.
問題を避けたり将来に備えるために、事前に行動を起こすこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
To get the best prices, it's wise to leave early and book your flight tickets several months in advance.
最良の価格を得るためには、早めに行動して数ヶ月前に航空券を予約するのが賢明です。
🔗 コロケーション
leave early for the airport – 空港に早めに出発する
leave early to prepare – 準備のために早めに取りかかる
🔄 類義語
act in advance (v. phr.) – 事前に行動する
plan ahead (v. phr.) – 事前に計画する
🚫 対義語
procrastinate (v.) – 先延ばしにする
delay (v.) – 遅らせる
🌱 派生語
early action (n.) – 早期行動
early planning (n.) – 事前計画
単語帳
データはこのブラウザに保存されています