テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

labour（レイバー）の意味と使い方【例文と労働表現の違いを解説】 (2 意味)

意味 1：労働 (labour)

labour 🔊

/ˈleɪbər/

Work, especially hard physical work that makes you tired.

労働 🔊

➕

ろうどう

特に肉体的で疲れを伴う仕事や活動。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「labor」（労働・苦痛）に由来。

💡 記憶法

「レイバー」の「レイ」を「冷」、汗をかいて冷えるイメージで記憶。

📖 例文

The farmer's daily labour in the field starts at sunrise. 🔊 農夫は毎日日の出から畑で肉体労働を始める。

🔗 コロケーション

manual labour – 肉体労働

hard labour – 重労働

labour market – 労働市場

🔄 類義語

work (n.) – 仕事一般を指す語

toil (n.) – 長時間の苦しい労働

effort (n.) – 努力や労力

🚫 対義語

rest (n.) – 休憩、休息

leisure (n.) – 余暇、自由時間

🌱 派生語

labourer (n.) – 労働者（肉体労働者）

laborious (adj.) – 骨の折れる、困難な

laboured (adj.) – 努力した跡が見える、ぎこちない

📖 文化的背景

語源はラテン語「labor」（苦痛を伴う仕事）。産業革命後、肉体労働を指す語として一般化し、労働者の総称にも用いられる。

意味 2：労働力 (labour)

labour 🔊

/ˈleɪbər/

All the workers in a country or company as a group.

労働力 🔊

➕

ろうどうりょく

一国や企業内の全労働者の集団。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The tech company is looking to hire skilled labour to develop its new products. 🔊 そのテクノロジー企業は新製品を開発するため熟練労働力を雇おうとしている。

🔗 コロケーション

skilled labour – 熟練労働力

labour force – 労働力人口

labour union – 労働組合

🔄 類義語

workforce (n.) – 労働力（総称）

workers (n.) – 労働者たち

employees (n.) – 従業員

🚫 対義語

management (n.) – 経営陣

employers (n.) – 雇用主

🌱 派生語

labour relations (n.) – 労使関係

labour legislation (n.) – 労働法