テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

kiss - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：口づけ (kiss)

kiss 🔊

/kɪs/

To touch someone with your lips, especially to show love or affection, like between family or romantic partners.

口づけ 🔊

➕

くちづけ

愛情や親しみを込めて、唇で相手の肌に触れること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の'cyssan'（接吻する）に由来し、さらにゲルマン祖語の*kussijanąに遡る。

💡 記憶法

キスの動作を思い出そう：「唇でそっと触れる」が基本。'キス'を'気持ちを伝える'と覚える。

📖 例文

Every morning before leaving for work, she would gently kiss her baby's forehead while he was still sleeping. 🔊 彼女は毎朝仕事に出かける前に、眠っている赤ちゃんの額に優しく口づけをした。

🔗 コロケーション

give a kiss – キスをする

blow a kiss – 投げキスをする

goodnight kiss – おやすみの口づけ

🔄 類義語

peck (n./v.) – 軽く素早くキスすること

smooch (v./n.) – 愛情を込めた深いキス

🚫 対義語

slap (v.) – 平手で打つこと、キスと反対の暴力行為

🌱 派生語

kisser (n.) – キスをする人

📖 文化的背景

西洋の多くの文化では、親愛や挨拶を示すためにキスが行われる。特にフランスでは、頬へのキス（ラ・ビーズ）が日常的な挨拶として定着している。

意味 2：頬へのキス (kiss)

kiss 🔊

/kɪs/

To touch someone's cheek with your lips as a friendly way to say hello or goodbye, common in many European cultures.

頬へのキス 🔊

➕

ほほへのきす

ヨーロッパなどで挨拶として頬に唇を軽く触れさせること。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

When they met at the café in Paris, they greeted each other with a kiss on each cheek, as is the local custom. 🔊 パリのカフェで会ったとき、彼らは地元の習慣に従って、互いに頬へのキスを交わして挨拶した。

🔗 コロケーション

kiss on the cheek – 頬へのキス

air kiss – 空気キス（頬に触れずに）

🔄 類義語

greeting kiss (n.) – 挨拶としてのキス

cheek kiss (n.) – 頬にするキス

🚫 対義語

handshake (n.) – 握手、キスに代わる非接触の挨拶

意味 3：軽い接触 (kiss)

kiss 🔊

/kɪs/

To lightly and gently touch something, often used in a poetic way to describe how things barely make contact.

軽い接触 🔊

➕

かるいせっしょく

物事が非常に軽く、優しく触れ合うことを詩的に表現したもの。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The morning sun began to kiss the top of the leaves, painting them with a golden glow. 🔊 朝日が葉の先端にそっと触れ、黄金の輝きで染め上げた。

🔗 コロケーション

sunlight kisses the horizon – 日光が地平線にそっと触れる

wind kisses the flowers – 風が花に優しく触れる

🔄 類義語

touch (v.) – 軽く触れること

brush (v./n.) – かすめて通ること

🚫 対義語

collide (v.) – 激しく衝突すること

hit (v.) – 強く打つこと