テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

touch - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：触る (touch)

touch 🔊

/tʌʧ/

v., n.

To put your hand, fingers, or another part of your body on something or someone.

触る 🔊

➕

さわる

v., n.

手や指などを物や人に当てること。物理的な接触を表す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古フランス語「touchier」に由来し、接触の意味を持つ。

💡 記憶法

「タッチ」で触れる動作をイメージ。心に触れる＝感動と関連付けて覚える。

📖 例文

Please don't touch the paintings in the museum; the oils from your skin can damage them. 🔊 美術館の絵画に触らないでください。手の油が作品を傷める可能性があります。

🔗 コロケーション

touch screen – タッチスクリーン

touch base – 連絡を取る

touch wood – 木をたたく（幸運を祈る）

🔄 類義語

触れる (v.) – 軽く接触する

接触する (v.) – 物と物が接する

撫でる (v.) – 手で優しく触れる

🚫 対義語

遠ざける (v.) – 距離を置く

離れる (v.) – 接触状態を断つ

🌱 派生語

touchable (adj.) – 触れられる

untouchable (adj.) – 触れられない

touched (adj.) – 感動した（物理的には触られた状態）

📖 文化的背景

「touch」は中英語を経てフランス語由来。触覚の重要性から比喩的に心を動かす意味に発展。現代ではデジタル機器のタッチ操作にも用いられる。

意味 2：感動させる (touch)

touch 🔊

/tʌʧ/

v., n.

To make someone feel a strong emotion, such as sadness or sympathy.

感動させる 🔊

➕

かんどうさせる

v., n.

人の心に強い感情（悲しみや共感など）を呼び起こすこと。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The story about the little boy and his lost dog really touched my heart and made me cry. 🔊 小さな男の子と迷子の犬の話に心を打たれ、涙が止まらなかった。

🔗 コロケーション

touch one's heart – 心を打つ

touch someone deeply – 深く感動させる

be touched by – ～に感動する

🔄 類義語

感動する (v.) – 強い感情に心を動かされる

心を動かす (v.) – 感情に訴える

胸を打つ (v.) – 深く感動させる

🚫 対義語

無関心にする (v.) – 感情を起こさせない

冷たくする (v.) – 共感を示さない

🌱 派生語

touching (adj.) – 感動的な

touchingly (adv.) – 感動的に