テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

investigation - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：公式捜査 (investigation)

investigation 🔊

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/

An official process of trying to find out all the facts about something, especially a crime or accident.

公式捜査 🔊

➕

こうしきそうさ

犯罪や事故などについて、すべての事実を明らかにするための公的な手続き。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「in-（中に）」＋「vestigare（跡を追う）」から成り、『徹底的に跡を追う』という意味。

💡 記憶法

「in（中）」＋「vest（ベスト）」＋「igation」→ ベストを着て隅々まで調べるイメージ。

📖 例文

The police launched a thorough investigation into the mysterious disappearance of the artwork. 🔊 警察は、美術品の不可解な消失について徹底的な捜査を開始した。

🔗 コロケーション

launch an investigation – 捜査を開始する

conduct an investigation – 捜査を実施する

under investigation – 捜査中である

🔄 類義語

inquiry (n.) – 事実を確かめるための公式な問い合わせ

probe (n.) – 徹底的な調査、特に秘密や原因を暴くためのもの

examination (n.) – 詳細かつ注意深く調べること

🌱 派生語

investigate (v.) – 捜査する、調査する

investigator (n.) – 捜査官、調査員

investigative (adj.) – 捜査の、調査の

📖 文化的背景

ラテン語の「investigare」（跡を追う）に由来。現代では犯罪捜査や科学研究など、事実を明らかにする体系的なプロセスを指す。

意味 2：学術調査 (investigation)

investigation 🔊

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/

A systematic study or research to find out information or facts about a subject.

学術調査 🔊

➕

がくじゅつちょうさ

特定のテーマについて、情報や事実を体系的に調べる研究活動。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The journalist's investigation into climate change took her to remote villages and scientific labs around the world. 🔊 そのジャーナリストの気候変動に関する調査は、遠隔地の村々や世界中の科学ラボへ彼女を連れて行った。

🔗 コロケーション

carry out an investigation – 調査を実施する

investigation into – ～に関する調査

detailed investigation – 詳細な調査

🔄 類義語

research (n.) – 新しい知識を得るための組織的な探求

study (n.) – 特定のテーマを深く学ぶこと

exploration (n.) – 未知の領域を探究すること

🚫 対義語

neglect (v.) – 調査や注意を怠ること

🌱 派生語

investigative (adj.) – 調査の、探求の

investigator (n.) – 調査者、研究者

意味 3：医学的検査 (investigation)

investigation 🔊

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/

A careful and thorough examination to find out the cause or details of a situation, especially in medicine or technology.

医学的検査 🔊

➕

いがくてきけんさ

病気や技術的問題の原因を突き止めるための詳細な検査。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After the patient complained of chest pain, the doctor ordered a full medical investigation including blood tests and a heart scan. 🔊 患者が胸の痛みを訴えた後、医師は血液検査と心臓スキャンを含む完全な医学的検査を指示した。

🔗 コロケーション

medical investigation – 医学的検査

thorough investigation – 徹底的な検査

investigation report – 調査報告書

🔄 類義語

examination (n.) – 健康状態を詳しく調べること

diagnosis (n.) – 病気の原因や種類を特定すること

inspection (n.) – 異常や欠陥を発見するための注意深い調査

🚫 対義語

negligence (n.) – 必要な検査を怠ること

🌱 派生語

investigative (adj.) – 検査の、調査の