テーマ：
injectの意味と正しい使い方【例文付き】 (2 意味)
意味 1：注射する (inject)
inject
/ɪnˈdʒɛkt/
vt.
To put a liquid, especially medicine, into someone's body using a needle and syringe.
注射する
➕
ちゅうしゃする
vt.
液体、特に薬剤を針と注射器を使って体内に入れること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
イン（中へ）＋ジェクト（投げる）→ 中に注入する。
💡 記憶法
「インジェクト」→「イン（中へ）＋ジェクト（投げる）」＝中に投げ込むイメージ。
📖 例文
The nurse will inject the vaccine into your upper arm; it will feel like a quick pinch.
看護師があなたの上腕にワクチンを注射します。素早くチクッとした感じがあります。
🔗 コロケーション
inject a vaccine – ワクチンを注射する
inject insulin – インスリンを注射する
inject a drug – 薬物を注射する
🔄 類義語
administer (vt.) – 投与する（薬などを与える）
vaccinate (vt.) – 予防接種をする
🚫 対義語
extract (vt.) – 抽出する（体内から取り出す）
📖 文化的背景
ラテン語「インジェクトゥス」（中に投げ込む）に由来。医療現場での注射が代表的。
意味 2：注入する (inject)
inject
/ɪnˈdʒɛkt/
vt.
To introduce something new, like money, ideas, or energy, into a situation to make it more active or successful.
注入する
➕
ちゅうにゅうする
vt.
新しいもの（お金、アイデア、エネルギーなど）を状況に導入し、より活発に、成功させること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The new manager promised to inject fresh energy and innovative ideas into our project team.
新しいマネージャーは私たちのプロジェクトチームに新鮮なエネルギーと革新的なアイデアを注入することを約束した。
🔗 コロケーション
inject capital – 資本を注入する
inject enthusiasm – 熱意を注入する
inject new life – 新しい命を吹き込む
🌱 派生語
injection (n.) – 注入（資金やアイデアの投入）
単語帳
データはこのブラウザに保存されています