テーマ:
inflict - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:強いる (inflict)
inflict
/ɪnˈflɪkt/
vt.
to force something unpleasant onto someone, especially something that causes mental pain.
強いる
➕
しいる
vt.
特に精神的苦痛など、嫌なことを誰かに無理やり与えること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「inflictus」(打ち込む)から派生。接頭辞「in-」(中へ)+「fligere」(打つ)。
💡 記憶法
「イン(in)+フリクト(flict=打つ)」→「中に打ち込む」→「強いる」「負わせる」と覚えよう。
📖 例文
The boss's harsh criticism inflicted a lot of stress on the employees.
上司の厳しい批判が従業員に多大なストレスを強いた。
🔗 コロケーション
inflict pain on – ~に苦痛を強いる
inflict suffering – 苦しみを負わせる
inflict a burden – 負担を課す
🌱 派生語
infliction (n.) – 強制、負担
inflicter (n.) – 強いる人
📖 文化的背景
古代ローマの戦術用語で、敵に打撃を与える行為を指した。現代では精神的・物理的な「負荷を課す」ニュアンスで広く使われる。
意味 2:負わせる (inflict)
inflict
/ɪnˈflɪkt/
vt.
to cause damage or injury to someone or something, especially in a fight or conflict.
負わせる
➕
おわせる
vt.
戦闘や衝突などで、物理的な傷や損害を相手に与えること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
During the historical battle, the fighter managed to inflict a serious wound on his opponent.
歴史的な戦闘で、その戦士は相手に重傷を負わせることに成功した。
🔗 コロケーション
inflict a wound – 傷を負わせる
inflict damage – 損害を与える
inflict casualties – 死傷者を出す
🔄 類義語
🌱 派生語
inflictive (adj.) – 負わせるような
単語帳
データはこのブラウザに保存されています