independence - 英语词汇详解

意味 1：自立 (independence)

independence 🔊

/ˌɪndɪˈpɛndəns/

the state of being able to make your own decisions and do things without needing help from others.

自立 🔊

➕

じりつ

他者の助けを借りずに、自分自身で判断・決定し、行動できる状態。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

in-（否定）+ depend（頼る）+ ence（状態）。他者に頼らない状態を意味する。

💡 記憶法

「in（否定）＋ depend（依存）」→「依存しない」と覚える。自分で決断する姿をイメージ。

📖 例文

When he started learning coding online, he showed great independence and rarely asked for help. 🔊 彼がオンラインでプログラミング学習を始めたとき、大きな自立心を示し、ほとんど助けを求めなかった。

🔗 コロケーション

financial independence – 経済的自立

gain independence – 自立を得る

declare independence – 独立を宣言する

🔄 類義語

autonomy (n.) – 自律性、自ら規則を定めて行動する能力

self-reliance (n.) – 自己依存、自分の力で物事を行う性質

self-sufficiency (n.) – 自給自足、外部に頼らずに済む状態

🚫 対義語

dependence (n.) – 依存、他者に頼る状態

subordination (n.) – 従属、上位の者に従う状態

🌱 派生語

independent (adj.) – 自立した、独立した

independently (adv.) – 自立して、独立して

📖 文化的背景

1776年のアメリカ独立宣言で国際的に知られる語。個人の自立や国家の主権を象徴し、現代社会では経済的自立や自己決定の文脈で頻用される。