テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inclination の意味・用法｜傾向と傾斜の違い (2 意味)

意味 1：傾向 (inclination)

inclination 🔊

/ˌɪnklɪˈneɪʃən/

A natural tendency or liking for something, a feeling that makes you want to do it.

傾向 🔊

➕

けいこう

物事に対して自然に抱く好みや心の向き。無意識にその方向へ進みたくなる気持ち。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「inclinare」（傾ける）に由来。in-（中へ）＋clinare（傾ける）の組み合わせ。

💡 記憶法

「インクライン」＝傾斜路。坂道を想像しながら「好みの方向に傾く」と覚えよう。

📖 例文

From a young age, she showed an inclination towards music, always humming tunes. 🔊 幼い頃から彼女は音楽への傾向を示し、いつも鼻歌を歌っていた。

🔗 コロケーション

strong inclination – 強い傾向

have an inclination to do – ～したいという気持ちがある

natural inclination – 自然な傾向

🔄 類義語

tendency (n.) – 物事がそうなりやすい性質や傾向。

preference (n.) – 他のものよりこれを好むこと。

leaning (n.) – 特定の方向への心の傾き。

🚫 対義語

disinclination (n.) – 嫌がる気持ち、したくないこと。

aversion (n.) – 強く嫌うこと。

🌱 派生語

incline (v.) – 傾ける、傾向がある

inclined (adj.) – ～したい気持ちがある、傾斜した

📖 文化的背景

古代ローマでは「inclinatio」が天体の傾きや人の好みを表した。現代でも、傾向や傾斜の両方の意味で使われる。

意味 2：傾斜 (inclination)

inclination 🔊

/ˌɪnklɪˈneɪʃən/

A slope or slant, a surface that is not flat but tilts up or down.

傾斜 🔊

➕

けいしゃ

地面や物体の表面が水平ではなく、上がったり下がったりしていること。角度のある傾き。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The ancient road had a gentle inclination, making it easy for walkers to climb. 🔊 古代の道は緩やかな傾斜があり、歩行者が登るのに容易だった。

🔗 コロケーション

angle of inclination – 傾斜角

gentle inclination – 緩やかな傾斜

steep inclination – 急な傾斜

🔄 類義語

slope (n.) – 斜面、傾斜地。

slant (n.) – 斜めの方向や角度。

gradient (n.) – 勾配、傾きの度合い。

🚫 対義語

level (n.) – 水平な状態。

flatness (n.) – 平らであること。

🌱 派生語

incline (v.) – 傾ける

recline (v.) – 寄りかかる