immigrant - 英语词汇详解

意味 1：移民 (immigrant)

immigrant 🔊

/ˈɪmɪɡrənt/

A person who moves to a new country to live there.

移民 🔊

➕

いみん

自国を離れて他国で定住する人。多くの場合、新しい生活を求めて永住目的で移り住む。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中级

📖 語根解説

ラテン語「immigratus」（中に入る+移動する）に由来。

💡 記憶法

「イミ（家）グラント（来る）」→「新しい家に来る人」と覚える。

📖 例文

My neighbor is an immigrant from Italy who now runs a popular bakery in our community. 🔊 私の隣人はイタリアからの移民で、今は地域で人気のパン屋を経営しています。

🔗 コロケーション

illegal immigrant – 不法移民

immigrant community – 移民コミュニティ

first-generation immigrant – 第一世代移民

🔄 類義語

emigrant (n.) – 自国を離れて他国へ移住する人（視点が出国側）

migrant (n.) – 移住者（より広義で、一時的移動も含む）

🚫 対義語

native (n.) – その国の生まれの人

🌱 派生語

immigration (n.) – 移民（現象・行為）

immigrate (v.) – 移民として移り住む

📖 文化的背景

19世紀末から20世紀初頭のアメリカ移民ブームで頻繁に使われるように。特にエリス島での入国審査手続きが象徴的。