I need to take a sick day tomorrow の意味と使い方【病欠】

意味 1：病欠 (I need to take a sick day tomorrow)

I need to take a sick day tomorrow 🔊

/aɪ niːd tə teɪk ə sɪk deɪ təˈmɔːroʊ/

phrase

A polite way to tell your boss or coworker that you won't come to work tomorrow because you feel unwell.

病欠 🔊

➕

びょうけつ

phrase

体調不良で仕事を休むために、上司や同僚に丁寧に伝える表現。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：Intermediate

📖 語根解説

「sick day」は「病気の日」を意味し、病気で仕事を休むための休暇を表します。

💡 記憶法

「sick」でシック（病気）、「day」で日。病気の日は休むと覚えよう。

📖 例文

I'm starting to feel a cold coming on, so I need to take a sick day tomorrow to rest and recover. 🔊 風邪の引き始めなので、明日は病気休暇を取って休養しなければならない。

🔗 コロケーション

take a sick day – 病気休暇を取る

call in sick – 電話で病欠を連絡する

request a sick day – 病欠を申請する

🔄 類義語

call in sick (phrase) – 電話で病気欠勤を伝えること

take a personal day (phrase) – 私用で休暇を取ること（病気以外）

🚫 対義語

go to work (phrase) – 出勤すること

🌱 派生語

sick leave (noun) – 病気休暇

sick note (noun) – 診断書

📖 文化的背景

英語圏の職場では、病気の際に事前に上司に伝えるのがマナー。このフレーズは丁寧な欠勤連絡として定着しています。