I'm pulling an all-nighter for the final の意味と例文

意味 1：徹夜の試験勉強 (I'm pulling an all-nighter for the final)

I'm pulling an all-nighter for the final 🔊

/aɪm ˈpʊlɪŋ ən ˈɔːlnaɪtər fɔːr ðə ˈfaɪnəl/

phrase

To stay up all night studying for a final exam.

徹夜の試験勉強 🔊

➕

てつやのしけんべんきょう

phrase

期末試験のために一晩中起きて勉強すること。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「all-nighter」は「一晩中」の意で、動詞「pull」と組み合わせて「徹夜する」を表す口語表現。

💡 記憶法

「オールナイト」で「ファイナル」に備えるイメージ。夜通し勉強する姿を思い浮かべよう。

📖 例文

I have three cups of coffee ready because I'm pulling an all-nighter for the final tomorrow. 🔊 コーヒーを3杯用意した。明日の最終試験のために徹夜で勉強しているから。

🔗 コロケーション

pull an all-nighter – 徹夜する

cram for the final – 期末試験のために詰め込む

stay up all night studying – 一晩中起きて勉強する

🔄 類義語

burn the midnight oil (phrase) – 夜中まで遅く働いたり勉強したりする

cram all night (phrase) – 試験前に一晩中詰め込み勉強をする

stay up all night (phrase) – 一晩中起きている

🚫 対義語

get a good night's sleep (phrase) – しっかりと睡眠を取る

go to bed early (phrase) – 早く寝る

🌱 派生語

all-nighter (noun) – 徹夜すること、徹夜の勉強や仕事

📖 文化的背景

アメリカの大学文化に由来し、1950年代から試験前に徹夜で勉強する習慣として使われ始めた。