house - 英语词汇详解

意味 1：家 (house)

house 🔊

/haʊs/

A building where a person or a family lives, like a home.

家 🔊

➕

いえ

人が住むための建物。家庭生活の場として機能する。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

古英語の「hūs」に由来し、居住用の建物を意味する基本語。

💡 記憶法

「ハウス」は「家」の音。赤い屋根の家をイメージすれば忘れない。

📖 例文

My grandparents live in a small red-brick house with a lovely garden. 🔊 私の祖父母は、かわいらしい庭のある小さな赤レンガの家に住んでいる。

🔗 コロケーション

buy a house – 家を買う

house key – 家の鍵

house owner – 家の所有者

🔄 類義語

home (n.) – 住居、家庭。より感情的な意味合いが強い。

residence (n.) – 居住用の建物。やや格式ばった表現。

🚫 対義語

apartment (n.) – アパート。集合住宅の一室。

🌱 派生語

household (n.) – 世帯、家族

housing (n.) – 住宅供給、住居

📖 文化的背景

英語圏では「house」と「home」が明確に区別され、houseは物理的建造物、homeは感情的な居場所を指す。日常会話で頻出。