テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

hope - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：希望 (hope)

hope 🔊

/hoʊp/

n./v.

The feeling of wanting something good to happen and believing it might.

希望 🔊

➕

きぼう

n./v.

良いことが起こることを望み、それが実現するかもしれないという感情。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語 'hopian' に由来し、「希望する」の意。

💡 記憶法

「ホープ（hope）」を「ホッと一息して期待する」と覚える。

📖 例文

Despite the long wait for the results, she never lost hope for good grades. 🔊 結果を長く待ったにもかかわらず、彼女は良い成績への希望を決して失わなかった。

🔗 コロケーション

hold out hope – 希望を持ち続ける

beyond hope – 希望のない

ray of hope – 希望の光

🔄 類義語

wish (n.) – 願い、希望

desire (n.) – 強い願望

expectation (n.) – 期待

🚫 対義語

despair (n.) – 絶望

hopelessness (n.) – 希望のなさ

🌱 派生語

hopeful (adj.) – 希望に満ちた

hopeless (adj.) – 希望のない

hopefully (adv.) – 希望を持って

📖 文化的背景

古英語 'hopian'（跳躍する、期待する）に由来。中世に「楽観的な期待」の意味に発展。希望の象徴として灯台や虹が用いられる。

意味 2：望む (hope)

hope 🔊

/hoʊp/

n./v.

To want and wish for something to happen.

望む 🔊

➕

のぞむ

n./v.

何かが起こることを願い、望むこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I really hope to visit Paris and see the Eiffel Tower on my next vacation. 🔊 次の休暇でパリを訪れてエッフェル塔を見ることを本当に望んでいる。

🔗 コロケーション

hope to – ～したいと望む

hope for – ～を望む

hope so – そう願う

🔄 類義語

wish (v.) – 願う

desire (v.) – 強く望む

long (v.) – 切望する

🚫 対義語

dread (v.) – 恐れる

fear (v.) – 怖がる

🌱 派生語

hoping (v. (present participle)) – 望んでいること