テーマ：
hookの意味と使い方｜フック・キャッチーな部分・フックパンチ (3 意味)
意味 1：フック (hook)
hook
/hʊk/
n.
A bent tool for holding or catching things. You hang a coat on a hook or catch a fish with a hook.
フック
➕
フック
n.
物を掛けたり引っかけたりするために曲がった形をした道具。洋服を掛ける壁掛けフックや、釣り用の釣り針など。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語の「ホーク」（曲がった道具）に由来する。
💡 記憶法
フックの曲がった形を思い浮かべよう。壁にコートを掛ける場面をイメージすると覚えやすい。
📖 例文
I need a hook on the wall to hang my favorite cap so it doesn't get wrinkled.
お気に入りの帽子がしわにならないように、壁にフックが必要です。
🔗 コロケーション
wall hook – 壁掛けフック
coat hook – コート掛け
fish hook – 釣り針
🔄 類義語
hanger (n.) – 洋服を掛けるための道具
🌱 派生語
hooked (adj.) – フック状の
📖 文化的背景
フックは英語で「釣り針」「留め金」を意味する。現代では音楽や広告の「印象的な部分」を指す比喩的用法も一般的。語源は古英語の「ホーク」。
意味 2：キャッチーな部分 (hook)
hook
/hʊk/
n.
The catchy or attractive part of a song, story, or advertisement that grabs your attention and makes you remember it.
キャッチーな部分
➕
キャッチーなぶぶん
n.
曲や物語、広告などで人々の注意を引き、記憶に残るように仕組まれた印象的な部分。特にポップソングの繰り返しメロディーやキャッチフレーズ。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The pop song's opening melody was so catchy; it had a perfect hook that got stuck in my head all day.
そのポップソングの冒頭のメロディーはとてもキャッチーで、一日中頭から離れない完璧なフックがあった。
🔗 コロケーション
melodic hook – メロディックフック
marketing hook – マーケティングのフック
story hook – ストーリーの導入部
🔄 類義語
catchphrase (n.) – 人々の注意を引く短いフレーズ
意味 3：フックパンチ (hook)
hook
/hʊk/
n.
A punch in boxing where the arm moves in a curve, like a hook, to hit the opponent's head or body from the side.
フックパンチ
➕
フックパンチ
n.
ボクシングで、腕を曲げて横から相手の頭部や胴体を打つパンチ。弧を描くように打つことからその名がついた。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The boxer dodged a straight punch and countered with a powerful left hook to his opponent's jaw.
ボクサーはストレートパンチをかわし、強力な左フックで相手の顎を打ち返した。
🔗 コロケーション
left hook – 左フック
right hook – 右フック
hook punch – フックパンチ
🔄 類義語
strike (n.) – 打撃
🚫 対義語
straight punch (n.) – まっすぐ打つパンチ
単語帳
データはこのブラウザに保存されています