テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

honour の意味・使い方・例文【名誉/誠実】 (2 意味)

意味 1：名誉 (honour)

honour 🔊

/ˈɒn.ər/

Public respect and admiration given to someone because of their good actions, achievements, or high moral character.

名誉 🔊

➕

めいよ

良い行いや成果、高い道徳性によって他人から与えられる公的な尊敬や称賛のこと。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「honor」に由来し、「名誉」や「敬意」を意味する。

💡 記憶法

「ホノルル」の「ホノ」は「名誉」と覚える。

📖 例文

It was a great honour for the young scientist to receive the award from such a respected institution. 🔊 若い科学者がそのような尊敬すべき機関から賞を受けることは大きな名誉でした。

🔗 コロケーション

a great honour – 大きな名誉

honour system – 名誉制度

guest of honour – 名誉賓客

🔄 類義語

glory (n.) – 大きな名誉や栄光

reputation (n.) – 評判や名声

prestige (n.) – 高い評価や信望

🚫 対義語

disgrace (n.) – 名誉を失うこと

shame (n.) – 恥辱

🌱 派生語

honourable (adj.) – 名誉ある

honourably (adv.) – 立派に

honorific (adj.) – 敬称の

📖 文化的背景

「honour」はラテン語「honor」から古フランス語を経て英語に入った。古代ローマでは公的な名誉や地位を示す重要な概念だった。

意味 2：誠実 (honour)

honour 🔊

/ˈɒn.ər/

Strong personal beliefs about what is morally right and wrong, which guide your actions and make you a trustworthy person.

誠実 🔊

➕

せいじつ

何が道徳的に正しいか間違っているかについての強い個人的信念で、行動を導き、信頼できる人間にするもの。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He returned the lost wallet full of money to its owner, stating it was a matter of personal honour. 🔊 彼は中身の入った財布を落とし主に返し、それは個人の誠実の問題だと述べた。

🔗 コロケーション

matter of honour – 誠実の問題

honour code – 行動規範

keep one's honour – 誠実を守る

🔄 類義語

integrity (n.) – 誠実で正直な性質

morality (n.) – 道徳観念

virtue (n.) – 美徳

🚫 対義語

dishonour (n.) – 不名誉や不誠実

corruption (n.) – 腐敗

🌱 派生語

honourable (adj.) – 高潔な

honourably (adv.) – 誠実に

honourless (adj.) – 誠実さのない