reputation - 英语词汇详解

意味 1：評判 (reputation)

reputation 🔊

/ˌrepjuˈteɪʃn/

It's what people generally think and say about someone or something, based on their past actions or quality.

評判 🔊

➕

ひょうばん

人や物事について、過去の行動や品質に基づいて世間一般が持つ評価や印象。

📁 カテゴリ：社会経済 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の"reputatio"（再評価）に由来し、"re-"は「再び」、"putare"は「考える」を意味する。

💡 記憶法

再び計算するイメージ。過去の行動を繰り返し評価して評判が決まる。

📖 例文

The small bakery has a reputation for having the best croissants in town, which is why there's always a line outside. 🔊 その小さなパン屋は町で一番のクロワッサンがあると評判で、いつも外に行列ができている。

🔗 コロケーション

have a reputation for – ～で評判がある

damage one's reputation – 評判を傷つける

build a reputation – 評判を築く

🔄 類義語

fame (n.) – 特に良い評判、名声

repute (n.) – 評判、世間の評価

standing (n.) – 社会的地位や評判

🚫 対義語

disrepute (n.) – 不評、悪評

infamy (n.) – 悪名、不名誉

🌱 派生語

reputable (adj.) – 評判の良い

reputably (adv.) – 評判良く

reputationless (adj.) – 評判のない

📖 文化的背景

古代ローマの法律用語で「再計算」を意味した。中世英語で他者からの評価に転じ、現在の「評判」に。