テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

holiday - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：休日 (holiday)

holiday 🔊

/ˈhɑːl.ə.deɪ/

A day when people do not work or go to school, often for celebration or rest.

休日 🔊

➕

きゅうじつ

仕事や学校が休みになる日。祝祭や休息のために定められている。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「hāligdæg」（聖なる日）に由来。

💡 記憶法

「ホーリーデイ」が変化して「ホリデー」。聖なる日は休みの日と覚えよう。

📖 例文

On New Year's Day, we have a holiday and spend time with family watching movies. 🔊 元旦は休日で、家族と映画を見て過ごします。

🔗 コロケーション

national holiday – 国民の祝日

public holiday – 公休日

holiday spirit – 休日の気分

🔄 類義語

day off (n.) – 仕事や学校が休みの日

vacation (n.) – 長期の休息や旅行のための休暇

🚫 対義語

workday (n.) – 仕事のある平日

🌱 派生語

holidaymaker (n.) – 休暇を楽しむ旅行者

📖 文化的背景

元は宗教的な聖日を指したが、19世紀以降は公的な休日全般を意味するようになった。現代では労働者の休息権の象徴でもある。

意味 2：休暇 (holiday)

holiday 🔊

/ˈhɑːl.ə.deɪ/

To go on a trip or take time off to relax and have fun, often away from home.

休暇 🔊

➕

きゅうか

仕事や学校から離れて、リラックスや楽しみのために旅行したり時間を取ったりすること。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We saved money all year to holiday in Japan and see the cherry blossoms. 🔊 私たちは一年中お金を貯めて、日本で休暇を取り桜を見に行った。

🔗 コロケーション

go on holiday – 休暇に出かける

summer holiday – 夏休み

holiday destination – 休暇先

🔄 類義語

break (n.) – 仕事や勉強の合間の短い休息期間

getaway (n.) – 日常から離れた小旅行

🚫 対義語

work (n./v.) – 労働や業務

🌱 派生語

holidaying (adj.) – 休暇を楽しんでいる様子