テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

grieve - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：悼む (grieve)

grieve 🔊

/ɡriːv/

To feel very sad, especially because someone you love has died or something important is gone.

悼む 🔊

➕

いたむ

愛する人の死や大切なものを失い、深い悲しみに浸ること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「gravis」に由来し、「心が重くなる」が原義。

💡 記憶法

「grave（重い）」と関連付け。悲しみは心を重くする。

📖 例文

She took a long time to grieve for her grandmother, often visiting the garden they planted together. 🔊 彼女は祖母を悼むのに長い時間をかけ、よく二人で植えた庭を訪れた。

🔗 コロケーション

grieve for someone – 誰かを悼む

grieve over a loss – 喪失を嘆く

grieve deeply – 深く悲しむ

🔄 類義語

mourn (v.) – 故人を追悼する

lament (v.) – 声を上げて嘆く

🚫 対義語

rejoice (v.) – 喜ぶ

🌱 派生語

grief (n.) – 深い悲しみ

grievous (adj.) – 深刻な、耐え難い

📖 文化的背景

中世英語「greven」、古フランス語「grever」を経て「重くのしかかる」意から。悲しみの心理的負荷を表現。

意味 2：悲しむ (grieve)

grieve 🔊

/ɡriːv/

To feel or express deep sadness, usually because of a loss.

悲しむ 🔊

➕

かなしむ

損失や不幸な出来事に対して、深い悲しみを感じたり表に出したりすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After the community center closed, the whole neighborhood seemed to grieve, missing the place where everyone used to gather. 🔊 コミュニティセンターが閉鎖された後、近隣全体が悲しんでいるようで、かつて皆が集まった場所を懐かしんでいた。

🔗 コロケーション

grieve at the news – 知らせを聞いて悲しむ

grieve together – 共に悲しむ

publicly grieve – 公に悲嘆を示す

🔄 類義語

sorrow (v.) – 悲しみに暮れる

mourn (v.) – 喪に服す

🚫 対義語

celebrate (v.) – 祝う

🌱 派生語

grievance (n.) – 不満、苦情