Get worked up の意味・使い方 | 興奮する英語表現

意味 1：興奮する (Get worked up)

Get worked up 🔊

/ɡɛt wɜːrkt ʌp/

phr.

To become overly excited or upset about something.

興奮する 🔊

➕

こうふんする

phr.

何かに対して過度に興奮したり、感情的になったりすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「work」は「働かせる」、「up」は「上へ」から、感情を高ぶらせる意味に発展。

💡 記憶法

「ワーク（仕事）+アップ（上）」で、感情が上昇するイメージ。

📖 例文

It's just a small mistake in your homework, don't get so worked up about it! 🔊 宿題の小さな間違いだから、そんなに興奮しないで！

🔗 コロケーション

get worked up about something – 何かに興奮する

get worked up over nothing – 大したことないことで取り乱す

get worked up easily – すぐに興奮しやすい

🔄 類義語

excited (adj.) – 興奮した

upset (adj.) – 動揺した

agitated (adj.) – 不安で落ち着かない

🚫 対義語

calm (adj.) – 落ち着いている

relaxed (adj.) – リラックスしている

🌱 派生語

work-up (n.) – 興奮状態

📖 文化的背景

19世紀に「感情をかき立てる」という意味で使われ始め、現代では日常的な感情表現として定着。